한자 분석기
秀

秀 — 빼어날 수

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빼어날 수
로마자
su
영문 뜻
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful
중국어 병음
xiù
일본어 음독
シュウ, シュ
일본어 훈독
ひい.でる판치다, 빼어나다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
848위 / 2,500자
총획
7획
부수
禾 (115번, 나머지 2획)
성부(소리 부분)
九
유니코드
U+79C0

秀를 이루는 부분

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 乃 이에 내 젖 드러난 사람 또는 새끼줄이에. ‘내·잉’ 계열의 소리

秀가 만들어진 내력

벼 화(禾)에 꽃이 뻗어 나오는 모양을 더해 벼가 이삭 패어 빼어남을 나타낸 것으로 보나, 아래 부품의 풀이가 갈린다.

秀가 쓰인 낱말

  • 수작秀作 뜻풀이: 우수한 작품
  • 수기秀氣 뜻풀이: 맑고 빼어난 기운
  • 우수優秀 뜻풀이: 여럿 가운데 뛰어남
  • 규수閨秀 뜻풀이: 남의 집 처녀를 정중하게 이르는 말
  • 수려하다秀麗 뜻풀이: 빼어나게 아름답다
  • 수발하다秀拔 뜻풀이: 뛰어나게 훌륭하다
  • 준수하다俊秀 뜻풀이: 재주와 슬기, 풍채가 빼어나다
  • 청수하다淸秀 뜻풀이: 얼굴이나 모습 따위가 깨끗하고 빼어나다
  • 우수생優秀生 뜻풀이: 여럿 가운데 뛰어난 학생
  • 우수성優秀性 뜻풀이: 여럿 가운데 뛰어난 특성
  • 우수자優秀者 뜻풀이: 여럿 가운데 뛰어난 사람
  • 최우수最優秀 뜻풀이: 여럿 가운데 가장 뛰어남

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

秀가 쓰인 일본어 낱말

  • 優秀ゆうしゅう우수 superior; excellent; brilliant
  • 秀作しゅうさく수작 excellent (piece of) work
  • 秀逸しゅういつ수일, 뛰어남 excellent; superb; first-rate
  • 秀才しゅうさい수재, 영재 bright person; talented student; prodigy
  • 秀でるひいでる판치다, 빼어나다 to excel; to surpass; to be superior
  • 秀しゅう수 preeminence; supremacy; distinction
  • 秀麗しゅうれい수려 graceful; beautiful
  • 閨秀けいしゅう규수, 재원 accomplished lady; talented woman; eminent woman
  • 俊秀しゅんしゅう준수, 재사 genius; prodigy; talented person
  • 秀歌しゅうか뛰어난 와카 splendid tanka; splendid waka
  • 秀句しゅうく명구, 뛰어난 하이쿠 splendid haiku; well-turned phrase
  • 秀抜しゅうばつ빼어남, 뛰어남 outstanding; superb

九가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘수’인 다른 한자

부수가 ‘禾’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스