한자 분석기
祟

祟 — 빌미 수

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빌미 수
로마자
su
영문 뜻
evil spirit; evil influence
중국어 병음
suì
일본어 음독
スイ, シュツ, シュチ
일본어 훈독
たた.る재앙을 부르다, 화가 되다 たた.り재앙, 앙화
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
10획
부수
示 (113번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
出
유니코드
U+795F

祟를 이루는 부분

  • 出 날[生] 출소리 구덩이 밖으로 내딛는 발나감. ‘출·굴’ 계열의 소리
  • 示 보일 시, 땅 귀신 기 제물을 올린 제단제사와 신, 하늘이 내리는 일. 왼쪽에서 礻 로 쓴다

祟가 만들어진 내력

갑골문에서는 나무를 태워 신의 뜻을 묻는 모습으로, 현대 자형은 부품이 변해 굳은 꼴이다.

祟가 쓰인 일본어 낱말

  • 祟りたたり재앙, 천벌 curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
  • 祟るたたる재앙을 부르다, 화가 되다 to curse; to cast a spell; to haunt
  • 祟り目たたりめ불운, 재난 time of misfortune; stroke of bad luck; calamity
  • 祟り神たたりがみ재앙신, 액신 powerful evil spirit that brings calamity; supernatural being that brings disaster
  • 弱り目に祟り目よわりめにたたりめ설상가상 misfortunes never come singly; when it rains, it pours; adding insult to injury
  • 触らぬ神に祟りなしさわらぬかみにたたりなし긁어서 부스럼 let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; the spirit you do not approach will not curse you

出이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘수’인 다른 한자

부수가 ‘示’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스