한자 분석기
神

神 — 귀신 신

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
귀신 신
로마자
sin
영문 뜻
spirit, god, supernatural being
중국어 병음
shén
일본어 음독
シン, ジン
일본어 훈독
かみ하느님, 귀신 かん-하느님, 귀신 こう-하느님, 귀신
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
347위 / 2,500자
총획
9획
부수
示 (113번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
申(신)
유니코드
U+795E

神을 이루는 부분

  • 礻 보일 시, 땅 귀신 기示 의 변형 제물을 올린 제단제사와 신, 하늘이 내리는 일. 왼쪽에서 礻 로 쓴다
  • 申 납[猿] 신소리 번쩍이는 번개펴서 아룀. ‘신·전’ 계열의 소리

神이 만들어진 내력

본래 번개를 그린 납 신(申)만으로 신령함을 뜻하다가, 뜻을 분명히 하려고 보일 시(示)를 더했다.

神이 쓰인 낱말

  • 신의神意 뜻풀이: 신의 뜻
  • 제신諸神 뜻풀이: 여러 신
  • 신덕神德 뜻풀이: 신의 공덕
  • 신역神域 뜻풀이: 신성한 곳
  • 신우神佑 뜻풀이: 신의 도움
  • 신전神前 뜻풀이: 신령의 앞
  • 신통神統 뜻풀이: 신의 계통
  • 신혜神惠 뜻풀이: 신의 은혜
  • 잡신雜神 뜻풀이: 잡다한 신
  • 독신瀆神 뜻풀이: 신을 모독함
  • 신험神驗 뜻풀이: 신비한 영험
  • 신마神馬 뜻풀이: 신령스러운 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

神이 쓰인 일본어 낱말

  • 精神せいしん마음, 정신 mind; spirit; soul
  • 神かみ하느님, 귀신 god; deity; divinity
  • 阪神はんしん한신 Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
  • 神経しんけい신경 nerve; nerves; sensitivity
  • 神社じんじゃ신사 Shinto shrine
  • 精神的せいしんてき정신적 mental; spiritual; emotional
  • 神宮じんぐう신궁 high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
  • 神話しんわ신화 myth; mythology
  • 神様かみさま하느님, 신 God; god; deity
  • 神父しんぷ신부 Catholic priest; abbe; reverend father
  • 神楽かぐら가구라 kagura; traditional Shinto music and dancing
  • 石神しゃくじん석신 stone which is worshipped; image of a god in stone

申이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘신’ 으로 읽습니다.

음이 ‘신’인 다른 한자

부수가 ‘示’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스