新
新 — 새 신
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 새 신
- 로마자
- sin
- 영문 뜻
- new, recent, fresh, modern
- 중국어 병음
- xīn
- 일본어 음독
- シン
- 일본어 훈독
- あたら.しい새롭다 あら.た새로움, 새롭다 あら-새, 신- にい-새, 신-
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 51위 / 2,500자
- 총획
- 13획
- 부수
- 斤 (69번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+65B0
新이 만들어진 내력
날 근(斤)이 뜻을, 매울 신(辛)이 소리를 맡아 나무를 베는 뜻이던 薪의 본자인데, 뒤에 '새롭다'로 빌려 쓰였다.
新이 쓰인 낱말
- 신의新衣 뜻풀이: 새 옷
- 신래新來 뜻풀이: 새로 옴
- 신복新服 뜻풀이: 새 의복
- 신빈新賓 뜻풀이: 새 손님
- 신정新定 뜻풀이: 새로 정함
- 신차新車 뜻풀이: 새로운 차
- 신강新講 뜻풀이: 새로운 강의
- 신영新迎 뜻풀이: 새로 맞이함
- 신정新訂 뜻풀이: 새로 정정함
- 신정新政 뜻풀이: 새로운 정치
- 신주新鑄 뜻풀이: 새로 주조함
- 신품新品 뜻풀이: 새로운 물건
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
新이 쓰인 일본어 낱말
- 新たあらた새롭다, 새로움 new; fresh; novel
- 新聞しんぶん신문 newspaper
- 新党しんとう신당 new (political) party
- 新人しんじん신인, 초년생 newcomer; new figure; new member
- 新生しんせい신생 rebirth; new birth; nascent
- 新幹線しんかんせん신칸센 Shinkansen; bullet train
- 革新かくしん개혁, 혁신 reform; innovation
- 新規しんき신규 new; fresh; new item (e.g. customer, regulation)
- 新聞社しんぶんしゃ신문사 newspaper company
- 最新さいしん최신 latest; newest; late-breaking (news)
- 新作しんさく신작 new work; new production; new composition
- 新政しんせい신정, 새 정부 new government; new administration
음이 ‘신’인 다른 한자
부수가 ‘斤’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스