한자 분석기
信

信 — 믿을 신

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
믿을 신
로마자
sin
영문 뜻
trust, believe; letter
중국어 병음
xìn
일본어 음독
シン
일본어 훈독
たより まかせる まこと
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
208위 / 2,500자
총획
9획
부수
人 (9번, 나머지 7획)
유니코드
U+4FE1

信을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일

信이 만들어진 내력

말씀 언(言)이 뜻을, 사람 인(人)이 소리를 맡아 말을 믿는다는 뜻이 되며, 설문해자는 회의로 본다.

信이 쓰인 낱말

  • 신봉信封 뜻풀이: 편지 봉투
  • 안신安信 뜻풀이: 평안한 소식
  • 경신敬信 뜻풀이: 공경하며 믿음
  • 과신過信 뜻풀이: 지나치게 믿음
  • 내신內信 뜻풀이: 나라 안의 소식
  • 신념信念 뜻풀이: 굳게 믿는 마음
  • 신앙信仰 뜻풀이: 믿고 받드는 일
  • 소신小信 뜻풀이: 작은 신뢰와 의리
  • 신실信實 뜻풀이: 믿음직하고 착실함
  • 신약信約 뜻풀이: 믿음으로써 약속함
  • 신자信者 뜻풀이: 종교를 믿는 사람
  • 신증信證 뜻풀이: 믿을 수 있는 증거

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

信이 쓰인 일본어 낱말

  • 信しん믿음, 신의 honesty; sincerity; fidelity
  • 通信つうしん통신 correspondence; communication; transmission
  • 自信じしん자신, 자신감 self-confidence; confidence (in oneself)
  • 信用しんよう신용 confidence; trust; faith
  • 信頼しんらい믿음, 신뢰 trust (in); confidence; faith
  • 不信ふしん불신 distrust; mistrust; disbelief
  • 信託しんたく신탁 trust; entrusting; leaving in someone's trust
  • 不信任ふしんにん불신임 non-confidence; lack of confidence
  • 信号しんごう신호, 시그널 signal; signalling; signaling
  • 受信じゅしん수신 receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
  • 信仰しんこう신앙, 믿음 (religious) faith; belief; creed
  • 信念しんねん신념, 생활신조 belief; faith; conviction

음이 ‘신’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스