한자 분석기
寿

寿 — 목숨 수

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
목숨 수
로마자
su
영문 뜻
old age, long life; lifespan
중국어 병음
shòu
일본어 음독
ジュ, シュウ, ス
일본어 훈독
ことぶき수 ことぶ.く축하하다 ことほ.ぐ축하하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,245위 / 2,500자
총획
7획
이체자
壽
부수
寸 (41번, 나머지 4획)
유니코드
U+5BFF

寿를 이루는 부분

  • 三 석 삼 가로획 셋셋
  • 丿 삐침 별 왼쪽으로 삐친 획뜻보다 모양을 이루는 획
  • 寸 마디 촌 尊 을 줄인 꼴 또는 팔의 맥 짚는 자리손으로 재고 다루는 일, 법도

寿가 쓰인 일본어 낱말

  • 寿ことぶき수 congratulations; felicitations; best wishes
  • 長寿ちょうじゅ장수, 수 long life; longevity; long-lived
  • 寿命じゅみょう수명, 생명 lifespan; life; lifetime
  • 恵比寿えびす에비스 Ebisu; god of fishing and commerce
  • 米寿べいじゅ미수 88th birthday
  • 寿司すし스시 sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  • 喜寿きじゅ희수 77th birthday
  • 福寿ふくじゅ복수, 장수와 행복 long life and happiness
  • 白寿はくじゅ백수 99th birthday
  • 天寿てんじゅ제명, 천명 natural span of life
  • にぎり寿司にぎりずし니기리즈시, 생선초밥 nigirizushi; hand-pressed vinegared rice topped with seafood
  • 寿府ジュネーブ제네바 Geneva

음이 ‘수’인 다른 한자

부수가 ‘寸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스