寺
寺 — 절 사, 내관 시
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 절 사, 내관 시
- 로마자
- sa, si
- 영문 뜻
- court, office; temple, monastery
- 중국어 병음
- sì
- 일본어 음독
- ジ, シ
- 일본어 훈독
- てら절, -사
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 879위 / 2,500자
- 총획
- 6획
- 부수
- 寸 (41번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+5BFA
寺를 이루는 부분
寺가 만들어진 내력
또 우(又)가 뜻을, 갈 지(之)가 소리를 맡아 본래 '쥐다'였고, 그 뜻은 持가 맡으면서 지금 뜻으로 쓰인다.
寺가 쓰인 낱말
- 사중寺中 뜻풀이: 절의 안
- 고사古寺 뜻풀이: 오래된 절
- 사승寺僧 뜻풀이: 절의 승려
- 산사山寺 뜻풀이: 산속에 있는 절
- 창사創寺 뜻풀이: 절을 새로 세움
- 선사禪寺 뜻풀이: 선종(禪宗)의 절
- 사령寺領 뜻풀이: 절에서 소유한 영지
- 폐사廢寺 뜻풀이: 폐하여져 승려가 없는 절
- 사암寺庵 뜻풀이: 사찰과 암자를 아울러 이르는 말
- 사비寺婢 뜻풀이: 예전에, 국가에서 절에 내리던 계집종
- 사지寺址 뜻풀이: 절을 세울 터. 또는 절이 있었던 터
- 사사寺社 뜻풀이: 승려가 불상을 모시고 불도(佛道)를 닦으며 교법을 펴는 집
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
寺가 쓰인 일본어 낱말
- 寺てら절, -사 temple (Buddhist)
- 寺院じいん사원, 사찰 Buddhist temple; religious building; church
- 国分寺こくぶんじ국분사 state-supported provincial temple (Nara period)
- 禅寺ぜんでら선사, 선종 사찰 Zen temple
- 寺子屋てらこや글방, 서당 temple elementary school (Edo period)
- 寺社じしゃ절과 신사 temples and shrines
- 末寺まつじ말사 branch temple
- 山寺やまでら산사 mountain temple
- 社寺しゃじ신사와 절 shrines and temples
- 古寺こじ고찰, 오래된 절 old temple
- 菩提寺ぼだいじ원찰, 보리사 one's family temple; temple with one's family grave
- 僧寺そうじ승사, 절 Buddhist priest; temple with a resident priest
寺가 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.
음이 ‘사’인 다른 한자
부수가 ‘寸’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스