한자 분석기
封

封 — 봉할 봉

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
봉할 봉
로마자
bong
영문 뜻
letter, envelope; feudal
중국어 병음
fēng
일본어 음독
フウ, ホウ, フ, ヘン, ポンド
일본어 훈독
さかい とじる
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,143위 / 2,500자
총획
9획
부수
寸 (41번, 나머지 6획)
유니코드
U+5C01

封을 이루는 부분

  • 圭 서옥(瑞玉)/쌍토 규 위아래로 겹친 옥 홀 둘주로 소리를 나타낸다
  • 寸 마디 촌 尊 을 줄인 꼴 또는 팔의 맥 짚는 자리손으로 재고 다루는 일, 법도

封이 만들어진 내력

본래 흙 위의 나무 모종을 그려 흙 토(土)가 뜻, 봉(丰)이 소리를 맡았고, 청동기 명문 이후 마디 촌(寸) 등이 덧붙었다.

封이 쓰인 낱말

  • 신봉信封 뜻풀이: 편지 봉투
  • 봉계封界 뜻풀이: 봉토의 경계
  • 봉지封地 뜻풀이: 제후의 영토
  • 피봉皮封 뜻풀이: 봉투의 겉면
  • 봉채封采 뜻풀이: ‘봉치’의 원말
  • 봉피封皮 뜻풀이: 물건을 싼 종이
  • 봉장封狀 뜻풀이: 겉봉을 봉한 편지
  • 봉상封賞 뜻풀이: 임금이 상을 내려 줌
  • 봉호封號 뜻풀이: 왕이 봉하여 내려 준 호(號)
  • 봉물封物 뜻풀이: 예전에, 지방에서 중앙으로 올리던 물품
  • 봉송封送 뜻풀이: 물건을 싸서 선물로 보냄. 또는 그 물건
  • 봉계封啓 뜻풀이: 밀봉한 문서로 임금께 아룀. 또는 그 문서

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

封이 쓰인 일본어 낱말

  • 完封かんぷう완봉승 total blockage; complete shutdown; stopping completely
  • 封鎖ふうさ봉쇄 blockade; lockdown; sealing off (an area)
  • 封筒ふうとう봉투, 편지봉투 envelope
  • 封ふう봉, 봉인 seal
  • 封書ふうしょ봉서, 봉함 편지 sealed letter
  • 封じ手ふうじて봉수, 금지 수 sealed move; next move written down and kept sealed in an envelope until the game is resumed the following day; forbidden maneuver (in sumo, martial arts, etc.)
  • 経済封鎖けいざいふうさ경제 봉쇄 economic blockade; embargo
  • 封じるふうじる밀봉하다, 밀폐하다 to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid
  • 同封どうふう동봉 enclosing (e.g. with a letter)
  • 封印ふういん봉인 seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal
  • 封切りふうきり개봉 premiere; first showing; release (film)
  • 封建ほうけん봉건 feudalism

음이 ‘봉’인 다른 한자

부수가 ‘寸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스