한자 분석기
捧

捧 — 받들 봉

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
받들 봉
로마자
bong
영문 뜻
hold up in two hands
중국어 병음
pěng
일본어 음독
ホウ, フ, ブ
일본어 훈독
ささ.げる드리다, 바치다
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,286위 / 2,500자
총획
11획
부수
手 (64번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
奉(봉)
유니코드
U+6367

捧을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 奉 받들 봉소리 두 손으로 받쳐 든 모양받들다. ‘봉’ 계열의 소리

捧이 쓰인 낱말

  • 친봉親捧 뜻풀이: 몸소 거두어 받음
  • 봉류捧留 뜻풀이: 거두어들인 물건을 보관하여 둠
  • 봉공捧供 뜻풀이: 죄인에게서 범죄 사실을 진술받는 일
  • 봉정捧呈 뜻풀이: 문서나 문집 따위를 삼가 받들어 올림
  • 고봉高捧 뜻풀이: 곡식을 되질하거나 그릇에 밥 등을 담을 때에, 그릇의 전 위로 수북하게 담는 방법
  • 봉납하다捧納 뜻풀이: 물품 따위를 바치다
  • 봉입하다捧入 뜻풀이: 물품 따위를 거두어들이다
  • 대봉하다代捧 뜻풀이: 다른 사람이 대신 빚 따위를 갚거나 부족한 것을 채우다
  • 봉납식捧納式 뜻풀이: 물건 따위를 바치는 의식
  • 봉납물捧納物 뜻풀이: 국가나 상부에 세금이나 선물로 바치던 물품
  • 수봉收捧 뜻풀이: 세금을 징수함.
  • 실봉實捧 뜻풀이: 빚을 꼭 갚을 사람.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

捧이 쓰인 일본어 낱말

  • 捧げるささげる드리다, 바치다 to lift up; to hold up; to hold above eye level
  • 捧持ほうじ봉지, 받들어 올림 bearing; presenting; holding up (emperor's picture)
  • 捧ぐささぐ받들다, 치켜들다 to lift up; to hold up; to hold above eye level
  • 捧物ほうもつ공물, 봉헌물 offering; sacrifice
  • 捧げ物ささげもの공물, 봉헌물 offering; sacrifice
  • 捧げ銃ささげつつ받들어총 present arms! (military salute command)
  • 捧げ持つささげもつ받들다, 받쳐들다 to hold (something) reverently with both hands
  • 命を捧げるいのちをささげる목숨(을) 바치다 to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
  • 身を捧げるみをささげる몸(을) 바치다 to devote oneself (e.g. to a cause, goal, etc.); to sacrifice oneself; to dedicate oneself
  • 祈りを捧げるいのりをささげる기도하다, 기도를 올리다 to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

奉이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘봉’ 으로 읽습니다.

음이 ‘봉’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스