置
置 — 둘[措] 치
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 둘[措] 치
- 로마자
- chi
- 영문 뜻
- place, lay out; set aside
- 중국어 병음
- zhì
- 일본어 음독
- チ
- 일본어 훈독
- お.く두다, 놓다 -お.き둠, 놓기
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 4학년
- 일본 신문 빈도
- 277위 / 2,500자
- 총획
- 13획
- 부수
- 网 (122번, 나머지 8획)
- 성부(소리 부분)
- 直
- 유니코드
- U+7F6E
置를 이루는 부분
- 罒 网 의 변형 얽어 놓은 그물그물과 걸려드는 일. 罒 로 쓴다
- 直 곧을 직소리 눈으로 곧게 겨눈 모양곧은 것. ‘직·치’ 계열의 소리
置가 만들어진 내력
그물 망(网)이 뜻을, 곧을 직(直)이 소리를 맡아 그물을 쳐서 놓아 두는 일을 나타낸다.
置가 쓰인 낱말
- 적치積置 뜻풀이: 쌓아 둠
- 설치設置 뜻풀이: 베풀어서 둠
- 처치處置 뜻풀이: 처리하여 없애거나 죽여 버림
- 치부置簿 뜻풀이: 마음속으로 그러하다고 보거나 여김
- 구치拘置 뜻풀이: 형(刑)을 집행하려고 피의자나 범죄자 따위를 일정한 곳에 가둠
- 엄치하다掩置 뜻풀이: 숨겨 두다
- 환치되다換置 뜻풀이: 바뀌어 놓이다
- 봉치하다封置 뜻풀이: 꼭 봉하여 두다
- 비치되다備置 뜻풀이: 마련되어 갖추어지다
- 산치하다散置 뜻풀이: 이리저리 흩어 놓다
- 운치되다運置 뜻풀이: 물건이 운반되어 놓이다
- 분치하다分置 뜻풀이: 몇 군데에 나누어서 두다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
置가 쓰인 일본어 낱말
- 措置そち조처, 조치 measure; step; action
- 設置せっち설치 establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
- 装置そうち장치 equipment; device; installation
- 位置いち위치 place; position; location
- 配置はいち배치 arrangement (of resources); deployment; stationing
- 処置しょち처치, 처사 measure; step; dealing with
- 拘置こうち구치, 구금 detention; confinement; arrest
- 据え置きすえおき거치 deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed
- 拘置所こうちしょ구치소 prison; detention house; detention center
- 位置付けいちづけ자리매김 placement; fixed position; mapping out
- 位置付けるいちづける자리매김하다 to place (in relation to the whole); to rank; to position
- 置き去りおきざり방치, 버려두고 감 leaving behind; desertion; abandonment
直이 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.
음이 ‘치’인 다른 한자
부수가 ‘网’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스