한자 분석기
罠

罠 — 그물 민

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
그물 민
로마자
min
영문 뜻
animal trap
중국어 병음
mín
일본어 음독
ビン, ミン
일본어 훈독
わな함정, 올가미 あみ함정, 올가미
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
10획
부수
网 (122번, 나머지 5획)
유니코드
U+7F60

罠을 이루는 부분

  • 罒 网 의 변형 얽어 놓은 그물그물과 걸려드는 일. 罒 로 쓴다
  • 民 백성 민 눈을 찔린 사람백성. ‘민’ 계열의 소리

罠이 만들어진 내력

그물 망(网)이 뜻을, 백성 민(民)이 소리를 맡아, 짐승을 잡는 그물을 가리킨다.

罠이 쓰인 일본어 낱말

  • 罠わな함정, 올가미 trap (for catching animals); snare; trap
  • 罠網わなみ그물덫, 올가미 snare
  • 箱罠はこわな상자덫 box trap; cage trap
  • 債務の罠さいむのわな부채의 함정 debt trap (esp. at national level)
  • 罠にかかるわなにかかる올가미(를) 쓰다 to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
  • 罠をかけるわなをかける덫을 놓다 to set a trap

음이 ‘민’인 다른 한자

부수가 ‘网’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스