한자 분석기
罪

罪 — 허물 죄

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
허물 죄
로마자
joe
영문 뜻
crime, sin, vice; evil; hardship
중국어 병음
zuì
일본어 음독
ザイ, サイ, セ
일본어 훈독
つみ죄
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
732위 / 2,500자
총획
13획
부수
网 (122번, 나머지 8획)
유니코드
U+7F6A

罪를 이루는 부분

  • 罒 网 의 변형 얽어 놓은 그물그물과 걸려드는 일. 罒 로 쓴다
  • 非 아닐 비 등을 맞댄 두 날개아니다와 어긋나는 것

罪가 만들어진 내력

그물 망(网)과 아닐 비(非)가 어우러진 글자로, 본래 𦋛의 꼴로 고기 잡는 그물을 뜻했으나, 辠가 皇과 닮아 꺼려진 탓에 그 대신 허물의 뜻으로 쓰이게 되었다.

罪가 쓰인 낱말

  • 동죄同罪 뜻풀이: 같은 죄
  • 경죄輕罪 뜻풀이: 가벼운 죄
  • 죄명罪名 뜻풀이: 죄의 이름
  • 중죄重罪 뜻풀이: 무거운 죄
  • 가죄加罪 뜻풀이: 죄에 죄를 더함
  • 극죄極罪 뜻풀이: 아주 무거운 죄
  • 죄벌罪罰 뜻풀이: 죄에 대한 형벌
  • 죄율罪律 뜻풀이: 죄에 따른 형벌
  • 죄행罪行 뜻풀이: 죄가 되는 행위
  • 문죄問罪 뜻풀이: 죄를 캐내어 물음
  • 전죄前罪 뜻풀이: 이전에 저지른 죄
  • 죄목罪目 뜻풀이: 저지른 죄의 명목

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

罪가 쓰인 일본어 낱말

  • 犯罪はんざい범죄 crime; offence; offense
  • 罪つみ죄 crime; sin; wrongdoing
  • 無罪むざい무죄 innocence; being not guilty
  • 謝罪しゃざい사과, 사죄 apology
  • 有罪ゆうざい유죄 guilt; culpability
  • 功罪こうざい공과 merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
  • 罪悪ざいあく죄악 crime; sin; vice
  • 余罪よざい여죄 other crimes; further offenses; further offences
  • 罪状ざいじょう죄상 (nature of a) crime; (criminal) charge
  • 同罪どうざい동죄, 같은 죄 same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
  • 断罪だんざい단죄 judgment (of a crime); conviction; condemnation
  • 免罪めんざい면죄 acquittal; indulgence; remission of sin

부수가 ‘网’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스