한자 분석기
罰

罰 — 벌할 벌

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
벌할 벌
로마자
beol
영문 뜻
penalty, fine; punish, penalize
중국어 병음
fá
일본어 음독
バツ, バチ, ハツ, ボチ
일본어 훈독
ばっ.する벌주다, 벌하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,220위 / 2,500자
총획
14획
이체자
罸
부수
网 (122번, 나머지 9획)
유니코드
U+7F70

罰을 이루는 부분

  • 罒 网 의 변형 얽어 놓은 그물그물과 걸려드는 일. 罒 로 쓴다
  • 䚯

罰이 만들어진 내력

말로 꾸짖는 꾸짖을 리(詈)와 함부로 쓰는 칼 도(刀)를 합해 죄와 그 처벌을 나타내며, 본래 꼴은 𠟑이다.

罰이 쓰인 낱말

  • 경벌輕罰 뜻풀이: 가벼운 벌
  • 벌주罰酒 뜻풀이: 벌로 먹이는 술
  • 신벌神罰 뜻풀이: 신이 내리는 벌
  • 죄벌罪罰 뜻풀이: 죄에 대한 형벌
  • 천벌天罰 뜻풀이: 하늘이 내리는 큰 벌
  • 명벌冥罰 뜻풀이: 신령과 부처가 내리는 벌
  • 벌역罰役 뜻풀이: 잘못에 대한 벌을 받는 일
  • 중벌重罰 뜻풀이: 무겁게 벌함. 또는 무거운 형벌
  • 벌전罰錢 뜻풀이: 약속이나 규칙을 어겨 벌로 내는 돈
  • 벌점罰點 뜻풀이: 얻은 점수의 총점에서 벌로 빼는 점수
  • 가벌可罰 뜻풀이: 어떤 잘못에 대하여 처벌을 할 수 있음
  • 벌금罰金 뜻풀이: 규약을 위반했을 때에 벌로 내게 하는 돈

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

罰이 쓰인 일본어 낱말

  • 罰金ばっきん벌금, 벌과금 fine; penalty
  • 罰則ばっそく벌칙 punishment; penalty; penal regulations
  • 罰ばち벌 (divine) punishment; curse; retribution
  • 体罰たいばつ체벌 corporal punishment
  • 処罰しょばつ처벌 punishment; penalty
  • 懲罰ちょうばつ징벌 discipline; punishment; reprimand
  • 刑罰けいばつ형, 형벌 (criminal) punishment; penalty; sentence
  • 罰するばっする벌주다, 벌하다 to punish; to penalize; to penalise
  • 厳罰げんばつ엄벌, 중벌 severe punishment; rigorous measures
  • 懲罰委員会ちょうばついいんかい징벌위원회 disciplinary committee
  • 賞罰しょうばつ상벌 reward and punishment
  • 罰点ばってん가위표, 벌점 cross mark; demerit mark; an X

음이 ‘벌’인 다른 한자

부수가 ‘网’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스