한자 분석기
埴

埴 — 찰흙 식, 찰흙 치

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
찰흙 식, 찰흙 치
로마자
sik, chi
영문 뜻
soil with large clay content
중국어 병음
zhí
일본어 음독
ショク, シ, ジキ
일본어 훈독
はに찰흙, 점토 へな찰흙, 진흙
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,150위 / 2,500자
총획
11획
부수
土 (32번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
直
유니코드
U+57F4

埴을 이루는 부분

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 直 곧을 직소리 눈으로 곧게 겨눈 모양곧은 것. ‘직·치’ 계열의 소리

埴이 쓰인 낱말

  • 점식粘埴 뜻풀이: 중국 이싱 요(宜興窯)에서 원료로 쓰는 끈기가 센 흙.
  • 치토埴土 뜻풀이: 진흙이 반 이상 들어 있는 흙. 점착력이 강하고 공기 유통과 배수가 잘 안되어 작물을 재배하는 데 적당하지 않으므로 모래를 알
  • 경식토輕埴土 뜻풀이: 메진 흙.
  • 치양토埴壤土 뜻풀이: 자갈을 제외한 흙 가운데 37.5~50%의 진흙이 들어 있는 참흙.
  • 경치양토輕埴壤土 뜻풀이: 치양토 중에서 화산회토처럼 알갱이가 가볍고 잔 흙.
  • 사질식토沙質埴土 뜻풀이: 모래가 45% 이상이고 점토가 35% 이상이며 미사가 20% 미만인 토양.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

埴이 쓰인 일본어 낱말

  • 埴輪はにわ하니와, 토용 haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
  • 埴生はにゅう점토질 땅, 찰흙 clay soil
  • 埴瓮はにべ질그릇, 토기 vessel made of clay
  • 埴破はんなり type of court music
  • 埴生の宿はにゅうのやど오두막, 누추한 집 shabby house; hovel; tumbledown dwelling

直이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘식’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스