한자 분석기
飾

飾 — 꾸밀 식

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
꾸밀 식
로마자
sik
영문 뜻
decorate, ornament, adorn; to deceive
중국어 병음
shì
일본어 음독
ショク
일본어 훈독
かざ.る꾸미다, 장식하다 かざ.り꾸밈, 장식
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,193위 / 2,500자
총획
13획
부수
食 (184번, 나머지 5획)
유니코드
U+98FE

飾이 만들어진 내력

巾이 뜻을, 飤가 소리를 맡은 글자로, 소리 부분은 자형이 바뀌어 지금 꼴이 되었다.

飾이 쓰인 낱말

  • 식설飾說 뜻풀이: 듣기 좋게 꾸민 말
  • 수식首飾 뜻풀이: 여자의 머리에 꽂는 장식품
  • 복식服飾 뜻풀이: 옷과 장신구를 아울러 이르는 말
  • 가식假飾 뜻풀이: 말이나 행동 따위를 거짓으로 꾸밈
  • 채식彩飾 뜻풀이: 아름다운 빛깔을 칠하여 꾸미는 일
  • 식서飾緖 뜻풀이: 올이 풀리지 않게 짠, 천의 가장자리 부분
  • 입식笠飾 뜻풀이: 군복의 하나인 융복(戎服)의 갓에 갖추던 치장
  • 식언飾言 뜻풀이: 말을 거짓으로 꾸밈. 또는 거짓으로 꾸며서 하는 말
  • 장식되다裝飾 뜻풀이: 옷이나 액세서리 따위로 치장되다
  • 분식하다粉飾 뜻풀이: 실제보다 좋게 보이려고 사실을 숨기고 거짓으로 꾸미다
  • 장식물裝飾物 뜻풀이: 장식에 쓰는 물건
  • 장식품裝飾品 뜻풀이: 장식에 쓰는 물품

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

飾이 쓰인 일본어 낱말

  • 飾りかざり꾸밈, 장식 decoration; ornament; trimmings
  • 装飾そうしょく장식, 수식 ornament; decoration
  • 飾るかざる꾸미다, 장식하다 to decorate; to ornament; to adorn
  • 服飾ふくしょく복식 clothing and accessories; attire
  • 宝飾ほうしょく보석 장식, 장신구 jewels and ornaments; jewelry; jewellery
  • 粉飾ふんしょく분식, 윤색 embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration
  • 着飾るきかざる빼다, 차려입다 to dress up
  • 飾り付けかざりつけ장식 decoration; arrangement
  • 首飾りくびかざり목걸이 necklace; choker
  • 虚飾きょしょく가식, 허식 ostentation; show; affectation
  • 髪飾りかみかざり머리 장식 hair ornament
  • 飾り物かざりもの장식물, 장식품 ornament; decoration; figurehead

음이 ‘식’인 다른 한자

부수가 ‘食’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스