進 — 나아갈 진

進을 이루는 부분

進이 만들어진 내력

辵과 隹를 합쳐, 새는 뒤로 물러서지 못하고 앞으로만 걷는 데서 '나아가다'가 되며, 隹는 소리도 겸한다.

進이 쓰인 낱말

• 직진直進 뜻풀이: 곧게 나아감
• 진경進境 뜻풀이: 진보한 경지
• 전진前進 뜻풀이: 앞으로 나아감
• 진출進出 뜻풀이: 앞으로 나아감
• 남진南進 뜻풀이: 남쪽으로 나아감
• 진공進貢 뜻풀이: 공물을 갖다 바침
• 진로進路 뜻풀이: 앞으로 나아갈 길
• 진운進運 뜻풀이: 진보할 기세나 기운
• 진취進就 뜻풀이: 일을 차차 이루어 감
• 북진北進 뜻풀이: 북쪽으로 진출하거나 진격함
• 진도進度 뜻풀이: 일이 진행되는 속도나 정도
• 추진推進 뜻풀이: 목표를 향하여 밀고 나아감

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

進이 쓰인 일본어 낱말

• 推進すいしん추진 propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.)
• 進出しんしゅつ진출 advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into)
• 先進国せんしんこく선진국 developed country; advanced country
• 促進そくしん촉진 promotion; acceleration; encouragement
• 進展しんてん진전 progress; development
• 先進せんしん선진 advanced; developed; seniority
• 進学しんがく진학 advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
• 進路しんろ진로, 코스 route; course; path
• 前進ぜんしん전진, 못 먹어도 고 advance; moving forward; progress
• 昇進しょうしん승진 promotion; advancement; rising in rank
• 進行しんこう진행 moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.)
• 進歩しんぽ진보 progress; advance; improvement

隹가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘진’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자