한자 분석기
振

振 — 떨칠 진

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
떨칠 진
로마자
jin
영문 뜻
raise, excite, arouse action
중국어 병음
zhèn
일본어 음독
シン
일본어 훈독
ふ.る흔들다, 젓다 ふ.れる흔들리다, 기울다 ふ.るう떨치다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
614위 / 2,500자
총획
10획
부수
手 (64번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
辰
유니코드
U+632F

振을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 辰 별 진, 때 신소리 조개껍데기로 만든 농기구때와 별. ‘진·신’ 계열의 소리

振이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 별 진(辰)이 소리를 맡아 손으로 흔들어 떨친다는 뜻이 된다.

振이 쓰인 낱말

  • 부진不振 뜻풀이: 어떤 일이 이루어지는 기세나 힘 따위가 활발하지 아니함
  • 진자振子 뜻풀이: 줄 끝에 추를 매달아 좌우로 왔다 갔다 하게 만든 물체
  • 진폭振幅 뜻풀이: 진동하고 있는 물체가 정지 또는 평형 위치에서 최대 변위까지 이동하는 거리. 진동하는 폭의 절반이다
  • 대진하다大振 뜻풀이: 크게 떨치다
  • 진작하다振作 뜻풀이: 떨쳐 일어나다. 또는 떨쳐 일으키다
  • 진흥하다振興 뜻풀이: 떨치어 일어나다. 또는 떨치어 일으키다
  • 진동식振動式 뜻풀이: 흔들려 움직이는 방식
  • 진흥책振興策 뜻풀이: 진흥하게 하는 대책이나 방책
  • 진동형振動形 뜻풀이: 흔들리는 움직이는 형태나 형식
  • 무진동無振動 뜻풀이: 아무런 흔들림이나 움직임이 없음
  • 부진마不振馬 뜻풀이: 경마에서, 성적이 좋지 아니한 말
  • 비진흥非振興 뜻풀이: 떨치어 일어나지 않거나 떨치어 일으키지 아니함

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

振이 쓰인 일본어 낱말

  • 振興しんこう진흥 promotion; encouragement
  • 不振ふしん부진, 침체 dullness; slump; stagnation
  • 三振さんしん삼진 strikeout
  • 振動しんどう진동 oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
  • 奪三振だつさんしん탈삼진 striking a batter out
  • 振りふり티, 시늉 swing; shake; sweep
  • 振り返るふりかえる돌아보다, 돌아다보다 to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around
  • 振替ふりかえ대체, 이체 transfer; switching over; change
  • 振り回すふりまわす휘두르다, 내두르다 to wield; to brandish; to flourish
  • 振り出しふりだし출발점, 시작 shaking (something) out; starting point; beginning
  • 空振りからぶり헛스윙, 허탕 swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure
  • 振り込むふりこむ붓다 to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

辰이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘진’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스