한자 분석기
陣

陣 — 진칠 진

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
진칠 진
로마자
jin
영문 뜻
column, row or file of troops
중국어 병음
zhèn
일본어 음독
ジン, チン
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
828위 / 2,500자
총획
9획
부수
阜 (170번, 나머지 7획)
유니코드
U+9663

陣을 이루는 부분

  • ⻖ 언덕 부阜 의 변형 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 車 수레 거, 수레 차 위에서 본 수레수레와 바퀴 달린 것

陣이 만들어진 내력

동녘 동(東) 둘과 攴을 합친 陳에서 나온 꼴로, 東 하나가 줄고 왼쪽에 언덕 부(阜)가 붙었다.

陣이 쓰인 낱말

  • 진내陣內 뜻풀이: 진지의 안
  • 진두陣頭 뜻풀이: 일의 맨 앞
  • 산진山陣 뜻풀이: 산속에 친 진
  • 출진出陣 뜻풀이: 싸움터로 나아감
  • 일진一陣 뜻풀이: 군사들의 한 무리
  • 진전陣前 뜻풀이: 진지(陣地)의 앞
  • 진중陣中 뜻풀이: 군대나 부대의 안
  • 진세陣勢 뜻풀이: 군진(軍陣)의 세력
  • 진형陣形 뜻풀이: 진(陣)을 친 형태
  • 적진敵陣 뜻풀이: 적이 모여 있는 진지나 진영
  • 전진前陣 뜻풀이: 여러 진 가운데 앞에 친 진
  • 진문陣門 뜻풀이: 진영(陣營)으로 드나드는 문

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

陣이 쓰인 일본어 낱말

  • 陣営じんえい진, 진영 camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp
  • 報道陣ほうどうじん보도진 press corps
  • 退陣たいじん퇴진 resignation; stepping down; retirement
  • 布陣ふじん포진 battle formation; lineup (e.g. for a game)
  • 初陣ういじん첫 출전, 초전 one's first campaign; one's first battle
  • 出陣しゅつじん출진, 출전 going into battle; departure for the front; appearing (in a match)
  • 陣地じんち진 encampment; position; side
  • 陣頭じんとう진두 head of an army
  • 陣中じんちゅう진중 in camp; at the front
  • 陣容じんよう진용 battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.)
  • 先陣せんじん선봉대 vanguard; advance guard
  • 陣痛じんつう진통 labour pains; labor pains; birth pains

음이 ‘진’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스