한자 분석기
除

除 — 덜 제

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
덜 제
로마자
je
영문 뜻
eliminate, remove, except
중국어 병음
chú
일본어 음독
ジョ, ジ, チョ, ヨ, ショ
일본어 훈독
のぞ.く빼다, 제외하다 -よ.け제거, 막이
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
594위 / 2,500자
총획
9획
부수
阜 (170번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
余
유니코드
U+9664

除를 이루는 부분

  • ⻖ 언덕 부阜 의 변형 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 余 나 여소리 풀로 이은 오두막‘여·서·도’ 계열의 소리

除가 만들어진 내력

언덕 부(阜)가 뜻을, 나 여(余)가 소리를 맡아 흙을 깎아 덜어낸다는 뜻이 되었다.

除가 쓰인 낱말

  • 절제切除 뜻풀이: 잘라 냄
  • 제야除夜 뜻풀이: 섣달 그믐날 밤
  • 제균除菌 뜻풀이: 세균을 죽여 없앰
  • 제초除草 뜻풀이: 잡초를 뽑아 없앰
  • 제법除法 뜻풀이: 나눗셈을 하는 방법
  • 삭제削除 뜻풀이: 깎아 없애거나 지워 버림
  • 해제解除 뜻풀이: 책임을 벗어서 면하게 함
  • 구제驅除 뜻풀이: 해충 따위를 몰아내어 없앰
  • 제일除日 뜻풀이: 음력으로 한 해의 마지막 날
  • 제설除雪 뜻풀이: 쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일
  • 제염除染 뜻풀이: 오염 원인이나 오염된 물질을 없앰
  • 정제庭除 뜻풀이: 섬돌의 아래. 곧 뜰이나 마당을 이른다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

除가 쓰인 일본어 낱말

  • 解除かいじょ해제, 해지 termination (of a contract); cancellation; rescinding
  • 除いてのぞいて제외하고, 빼고 except; save
  • 排除はいじょ배제 exclusion; removal; elimination
  • 控除こうじょ공제 subtraction; deduction (e.g. of tax)
  • 掃除そうじ청소, 소제 cleaning; sweeping; dusting
  • 除去じょきょ제거 removal; getting rid of
  • 除名じょめい제명 striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion
  • 免除めんじょ면제, 탕감 exemption; exoneration; discharge
  • 除外じょがい제외 exception; exclusion
  • 削除さくじょ삭제, 컷 deletion; elimination; erasure
  • 掃除機そうじき청소기 vacuum cleaner; vacuum; hoover
  • 除草じょそう제초 weeding

余가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘제’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스