陪 — 모실 배

陪를 이루는 부분

陪가 만들어진 내력

언덕 부(阜)가 흙을 쌓아 올린다는 뜻에서 가까이 붙어 따른다는 뜻으로 넓어지고, 咅가 소리를 맡았다.

陪가 쓰인 낱말

• 별배別陪 뜻풀이: 예전에, 벼슬아치 집에서 사사로이 부리던 하인
• 전배前陪 뜻풀이: 벼슬아치가 행차할 때나 상관을 배견할 때에 앞을 인도하던 관리나 하인
• 배관하다陪觀 뜻풀이: 어른을 모시고 같이 구경하다
• 추배하다追陪 뜻풀이: 함께 가다. 또는 모시고 걷다
• 좌배석左陪席 뜻풀이: 재판을 할 때에 재판장의 왼쪽 자리에 함께 참석함. 또는 그 자리
• 우배석右陪席 뜻풀이: 재판을 할 때에 재판장의 오른쪽 자리에 함께 참석함. 또는 그 자리
• 수배首陪 뜻풀이: 지방 관청의 우두머리.
• 후배사령後陪使令 뜻풀이: 벼슬아치가 다닐 때에 따라다니던 사령
• 시배侍陪 뜻풀이: 따라다니며 시중을 드는 일. 또는 그 하인.
• 인배引陪 뜻풀이: 정삼품 이상의 벼슬아치 앞에서 길을 인도하던 관노.
• 배객陪客 뜻풀이: 지위가 높은 사람을 모시고 함께 오거나 참여한 손님.
• 후배後陪 뜻풀이: 혼인 때에 가족 중에서 신랑이나 신부를 데리고 가는 사람.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

陪가 쓰인 일본어 낱말

• 陪審ばいしん배심 jury
• 陪食ばいしょく배식 dining with one's superior; dining with one's superiors
• 陪席ばいせき배석 sitting with one's superior; in attendance with one's superior
• 陪乗ばいじょう배승 riding in the same carriage (car) (with a superior); attending on (one's superior) in the same carriage
• 陪従ばいじゅう배종, 수행 waiting upon; attending on; accompanying
• 陪臣ばいしん배신 rear vassal; daimyo's retainer
• 陪観ばいかん배관 viewing something in the company of one's superior
• 陪侍ばいじ배시, 모심 retainer; attending on the nobility
• 陪都ばいと배도 secondary capital city (of historical China)
• 陪餐ばいさん성찬 Lord's Supper (in Protestantism)
• 陪堂ほいとう보시, 걸식 being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); serving food; food served
• 陪膳ばいぜん배선, 음식 시중 serving food (to a nobleman); nobleman's server

음이 ‘배’인 다른 한자

부수가 ‘阜’인 다른 한자