한자 분석기
徐

徐 — 천천할 서

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
천천할 서
로마자
seo
영문 뜻
slowly, quietly, calmly; composed, dignified
중국어 병음
xú
일본어 음독
ジョ, ショ
일본어 훈독
おもむ.ろに천천히, 조용히
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,470위 / 2,500자
총획
10획
부수
彳 (60번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
余
유니코드
U+5F90

徐를 이루는 부분

  • 彳 네거리의 왼쪽 절반길을 가는 일
  • 余 나 여소리 풀로 이은 오두막‘여·서·도’ 계열의 소리

徐가 만들어진 내력

길을 뜻하는 彳이 뜻을, 나 여(余)가 소리를 맡아 느린 걸음을 나타낸다.

徐가 쓰인 낱말

  • 서행徐行 뜻풀이: 사람이나 차가 천천히 감
  • 완서조緩徐調 뜻풀이: 느린 곡조
  • 질서疾徐 뜻풀이: 빠름과 느림.
  • 서보徐步 뜻풀이: 천천히 걷는 걸음.
  • 서랭徐冷 뜻풀이: 천천히 식음. 또는 천천히 식힘.
  • 서사徐事 뜻풀이: 태봉에서, 광평성의 둘째 벼슬. 고려의 시랑(侍郞)과 같다.
  • 집서執徐 뜻풀이: 고갑자(古甲子)에서, 지지(地支)의 다섯째인 진(辰)을 이르는 말.
  • 완서악장緩徐樂章 뜻풀이: 느릿한 박자를 가진 악장. 주로 소나타, 교향곡 등에서 안단테나 아다지오 등으로 이루어진 제2악장이나 제3악장을 이른다
  • 서견徐甄 뜻풀이: 고려 시대의 문신(?~?). 호는 여와(麗窩). 고려 말기에 조준ㆍ정도전을 탄핵하다가 유배되었고, 조선 개국 후에 청렴한 관리
  • 서긍徐兢 뜻풀이: 중국 송나라 때의 문신(?~?). 고려 인종 1년(1123)에 고려에 사신으로 다녀간 후 ≪고려도경≫을 지어 고려의 실정을 송
  • 서맥徐脈 뜻풀이: 보통 1분간의 맥박 수가 60 이하인 경우의 맥박. 심장 근육염, 심장 동맥 경화증, 고혈압, 황달 따위의 병에서 흔히 볼 수
  • 서복徐福 뜻풀이: 중국 진(秦)나라 때의 사람(?~?). 진시황의 명으로 동남(童男), 동녀(童女) 3천 명을 데리고 불사약(不死藥)을 구하러

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

徐가 쓰인 일본어 낱말

  • 徐々にじょじょに서서히, 점차 gradually; steadily; slowly
  • 徐行じょこう서행 going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down
  • 徐におもむろに천천히, 조용히 suddenly; abruptly; slowly
  • 徐々じょじょ느림, 서서히 slow; gradual; steady
  • 徐歩じょほ서보 walking slowly
  • 徐脈じょみゃく서맥 bradycardia; infrequent pulse
  • 緩徐かんじょ완서 gentle and quiet
  • 徐冷じょれい서냉 annealing; slow cooling
  • 緩徐曲かんじょきょく완서곡 adagio
  • 最徐行さいじょこう최서행 going at a very slow speed
  • 徐波睡眠じょはすいみん서파수면 non-REM sleep
  • 徐行運転じょこううんてん서행운전 driving at reduced speed; running at reduced speed (e.g. train)

余가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘서’인 다른 한자

부수가 ‘彳’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스