制
制 — 절제할 제
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 절제할 제
- 로마자
- je
- 영문 뜻
- system; establish; overpower
- 중국어 병음
- zhì
- 일본어 음독
- セイ
- 일본어 훈독
- おさえる
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 5학년
- 일본 신문 빈도
- 108위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 刀 (18번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+5236
制가 만들어진 내력
붉을 주(朱)와 칼 도(刀)를 합쳐 나무를 베어 다듬음을 나타냈고, 여기서 마름질하여 억누르는 '절제'로 넓어졌다.
制가 쓰인 낱말
- 고제古制 뜻풀이: 옛 제도
- 구제舊制 뜻풀이: 이전의 제도
- 전제田制 뜻풀이: 논밭에 관한 제도
- 당제唐制 뜻풀이: 중국 당나라의 제도
- 양제洋制 뜻풀이: 서양식 제도나 격식
- 제지制止 뜻풀이: 말려서 못 하게 함
- 묘제墓制 뜻풀이: 묘에 대한 관습이나 제도
- 유제遺制 뜻풀이: 예로부터 전하여 오는 제도
- 엄제嚴制 뜻풀이: 엄격히 통제함. 또는 그런 제도
- 제정制定 뜻풀이: 제도나 법률 따위를 만들어서 정함
- 제동制動 뜻풀이: 기계나 자동차 따위의 운동을 멈추게 함
- 관제官制 뜻풀이: 국가의 행정 조직 및 권한을 정하는 법규
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
制가 쓰인 일본어 낱말
- 規制きせい규제 regulation; (traffic) policing; control
- 制度せいど제도, 시스템 system; institution; organization
- 体制たいせい체제 order; system; structure
- 制裁せいさい제재 sanctions; punishment
- 税制ぜいせい세제 tax system
- 強制きょうせい강제, 강권 compulsion; coercion; forcing (to do)
- 制限せいげん제한 restriction; restraint; limitation
- 制作せいさく제작 work (film, book); production; creation
- 制せい-제 system; organization; organisation
- 制定せいてい제정 enactment; establishment; creation
- 抑制よくせい억제 control; restraint; suppression
- 制球せいきゅう제구 (pitcher's) control
制가 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘제’ 으로 읽습니다.
음이 ‘제’인 다른 한자
부수가 ‘刀’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스