한자 분석기
判

判 — 판단할 판

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
판단할 판
로마자
pan
영문 뜻
judge; discriminate; conclude
중국어 병음
pàn
일본어 음독
ハン, バン
일본어 훈독
わか.る알다, 이해하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
197위 / 2,500자
총획
7획
부수
刀 (18번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
半(반)
유니코드
U+5224

判을 이루는 부분

  • 半 반(半) 반소리 소를 반으로 가른 모양절반. ‘반·판’ 계열의 소리
  • 刂 칼 도刀 의 변형 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

判이 만들어진 내력

칼 도(刀)가 뜻을, 半이 소리를 맡아 갈라 나누고 가리는 것을 뜻한다.

判이 쓰인 낱말

  • 미판未判 뜻풀이: 아직 판정되지 않음
  • 평판評判 뜻풀이: 비평하여 시비를 판정함
  • 공판工判 뜻풀이: ‘공조 판서’를 줄여 이르는 말
  • 판형判型 뜻풀이: 종이 인쇄물의 마무리 치수와 모양
  • 판사判辭 뜻풀이: 판결의 취지를 적은 글. 또는 그 말
  • 판정判定 뜻풀이: 일한 결과나 어떤 수치 따위를 헤아려 알아냄
  • 결판決判 뜻풀이: 옳고 그름이나 이기고 짐에 대한 최후 판정을 내림. 또는 그 일
  • 판례判例 뜻풀이: 법원에서 동일하거나 비슷한 소송 사건에 대하여 행한 재판의 선례(先例)
  • 심판審判 뜻풀이: 운동 경기에서, 규칙의 알맞음 여부나 승부를 판정함. 또는 그런 일이나 사람
  • 오판하다誤判 뜻풀이: 잘못 보거나 잘못 판단하다
  • 판연하다判然 뜻풀이: 아주 명백하게 드러나 있다
  • 판시하다判示 뜻풀이: 어떤 사항에 관하여 판결하여 보이다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

判이 쓰인 일본어 낱말

  • 裁判さいばん재판, 소 trial; judgement; judgment
  • 判決はんけつ판결 judicial decision; judgement; judgment
  • 判断はんだん판단, 감정 judgment; judgement; decision
  • 批判ひはん비판 criticism; judgement; judgment
  • 公判こうはん공판 public hearing; trial
  • 裁判所さいばんしょ법원 court; courthouse
  • 審判しんぱん심판 judgement; judgment; decision
  • 判定はんてい감정, 판정 judgement; judgment; decision
  • 評判ひょうばん평판 reputation; (public) estimation; popularity
  • 判事はんじ판사 judge; judiciary
  • 裁判官さいばんかん법관, 재판관 judge
  • 批判的ひはんてき비판적 critical; judgmental; censorious

半이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘반’ 으로 읽습니다.

음이 ‘판’인 다른 한자

부수가 ‘刀’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스