絆 — 얽어맬 반

絆을 이루는 부분

絆이 만들어진 내력

실 사(糸)가 뜻을, 반 반(半)이 소리를 맡아 줄로 얽어매어 묶어 두는 뜻이 되었다.

絆이 쓰인 낱말

• 반연絆緣 뜻풀이: 얽히어 맺어지는 인연
• 기반羈絆 뜻풀이: 굴레를 씌운다는 뜻으로, 자유를 구속하거나 억압함을 이르는 말
• 각반脚絆 뜻풀이: 걸음을 걸을 때 발목 부분을 가뜬하게 하기 위하여 발목에서부터 무릎 아래까지 돌려 감거나 싸는 띠
• 반창고絆瘡膏 뜻풀이: 연고나 붕대 따위를 피부에 붙이기 위하여, 점착성 물질을 발라서 만든 헝겊이나 테이프 따위
• 농반하다籠絆 뜻풀이: 얽매어 자유를 구속하다.
• 면 반창고綿絆瘡膏 뜻풀이: 면 재질로 만들어진 반창고
• 반롱하다絆籠 뜻풀이: 얽어매어 가두고 자유를 속박하다.
• 통각반통脚絆 뜻풀이: 통째로 차게 되어 있는 둥근 각반

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

絆이 쓰인 일본어 낱말

• 絆きずな고리 bond (between people); (emotional) ties; bonds
• 脚絆きゃはん각반, 행전 gaiters; leggings; puttees
• 羈絆きはん기반, 속박 fetters; shackles; restraints
• 絆すほだす속박하다, 얽어매다 to fetter; to shackle; to bind
• 絆創膏ばんそうこう반창고 adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
• 絆されるほだされる얽매이다, 마음이 끌리다 to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by)
• 巻き脚絆まききゃはん각반 puttee

半이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘반’ 으로 읽습니다.

음이 ‘반’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자