搬 — 옮길 반

搬을 이루는 부분

搬이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 반(般)이 소리를 맡아 손으로 물건을 옮기는 일을 나타낸다.

搬이 쓰인 낱말

• 반입搬入 뜻풀이: 운반하여 들여옴
• 반이搬移 뜻풀이: 짐을 날라 이사함. 또는 세간을 운반하여 집을 옮김
• 반출되다搬出 뜻풀이: 운반되어 나가다
• 반송되다搬送 뜻풀이: 물건 따위가 운반되어 보내지다
• 운반물運搬物 뜻풀이: 옮겨 나르는 물건
• 반입품搬入品 뜻풀이: 운반하여 들이는 물품
• 반입항搬入港 뜻풀이: 운반하여 들여오는 항구
• 반출량搬出量 뜻풀이: 운반하여 내는 물건의 양
• 반출지搬出地 뜻풀이: 물건을 실어 내가는 목적지
• 운반량運搬量 뜻풀이: 물건 따위의 옮겨 나르는 양
• 운반선運搬船 뜻풀이: 물건 따위를 실어 나르는 배
• 운반차運搬車 뜻풀이: 물건 따위를 실어 나르는 차

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

搬이 쓰인 일본어 낱말

• 運搬うんぱん운반 transport; transportation; conveyance
• 搬入はんにゅう반입 carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
• 搬送はんそう반송, 운반 transportation; conveyance; delivery
• 搬出はんしゅつ반출 carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
• 伝搬でんぱん전파 transmission; propagation; spread
• 搬送波はんそうは반송파 carrier wave; carrier signal; carrier
• 運搬人うんぱんにん운반인, 운반자 carrier; conveyor
• 運搬費うんぱんひ운반비 transportation charge
• 可搬式かはんしき가반식, 이동식 portable
• 搬入日はんにゅうび반입일 days designated for sending in exhibits (to an exhibition)
• 可搬性かはんせい가반성, 휴대성 portability
• 可搬型かはんがた가반형, 이동형 portable

般이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘반’ 으로 읽습니다.

음이 ‘반’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자