返 — 돌이킬 반

返을 이루는 부분

返이 만들어진 내력

辵이 뜻을, 反이 소리를 맡아 왔던 길을 되짚어 돌아간다는 뜻이며, 여기서 되돌리다·회복하다로 넓어졌다.

返이 쓰인 낱말

• 반송返送 뜻풀이: 도로 돌려보냄
• 반제返濟 뜻풀이: 빌렸던 돈을 모두 다 갚음
• 반신返信 뜻풀이: 회답하는 편지나 전보 따위의 통신
• 반독하다返讀 뜻풀이: 되풀이하여 읽다
• 반납하다返納 뜻풀이: 도로 바치다. 또는 도로 돌려주다
• 반려하다返戾 뜻풀이: 빌리거나 차지했던 것을 되돌려 주다
• 반품되다返品 뜻풀이: 일단 사들여진 물품이 되돌려 보내지다
• 반환되다返還 뜻풀이: 빌려 오거나 차지가 됐던 것이 되돌아가다
• 반배하다返杯 뜻풀이: 받은 잔의 술을 마시고 준 사람에게 술잔을 권하다
• 반납소返納所 뜻풀이: 빌려 쓴 물품을 돌려주는 곳
• 반송물返送物 뜻풀이: 도로 돌려보내거나 돌아온 물건
• 반납처返納處 뜻풀이: 도로 바치거나 도로 돌려주는 곳

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

返이 쓰인 일본어 낱말

• 返還へんかん반환 return; restoration
• 返済へんさい보상, 변상 repayment; reimbursement; refund
• 返事へんじ답, 답장 reply; answer; response
• 見返りみかえり보상 reward; compensation; repayment
• 繰り返しくりかえし되풀이, 후렴 repetition; repeat; reiteration
• 繰り返すくりかえす반복하다, 되풀이하다 to repeat; to do over again
• 巻き返しまきかえし반격, 만회 rally; recovery; comeback
• 振り返るふりかえる돌아보다, 돌아다보다 to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around
• 返上へんじょう반납 return; giving back; giving up
• 若返りわかがえり회춘, 젊어짐 rejuvenation; restoration of youth
• 返信へんしん답장, 답신 reply (e.g. email, fax, letter); answer
• お返しおかえし거스름돈 return gift; return favour; revenge

反이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘반’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자