한자 분석기
班

班 — 나눌 반

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
나눌 반
로마자
ban
영문 뜻
class, group, grade; squad; job
중국어 병음
bān
일본어 음독
ハン
일본어 훈독
わける
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
1,592위 / 2,500자
총획
10획
부수
玉 (96번, 나머지 6획)
유니코드
U+73ED

班이 만들어진 내력

쌍옥 각(珏) 사이에 칼 도(刀)를 두어 옥을 잘라 나눈다는 뜻이며, 옛 자형 𤤻에는 가운데 칼이 뚜렷하다.

班이 쓰인 낱말

  • 반가班家 뜻풀이: 양반의 집안
  • 반벌班閥 뜻풀이: 양반의 문벌
  • 반적班籍 뜻풀이: 양반의 호적
  • 반항班行 뜻풀이: 일정한 지위
  • 반명班名 뜻풀이: 반(班)의 이름
  • 반별班別 뜻풀이: 반마다 따로따로
  • 반족班族 뜻풀이: 양반의 겨레붙이
  • 숭반崇班 뜻풀이: 높은 지위나 벼슬
  • 무반武班 뜻풀이: 무관(武官)의 반열
  • 반반班班 뜻풀이: 각 반. 또는 여러 반
  • 반원班員 뜻풀이: 한 반을 이루는 각 사람
  • 반열班列 뜻풀이: 품계나 신분, 등급의 차례

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

班이 쓰인 일본어 낱말

  • 首班しゅはん수반 head; leader; prime minister
  • 班長はんちょう반장 squad leader; group leader; team leader
  • 班員はんいん반원 member of a group
  • 班はん반, 패 group; party; team
  • 主班しゅはん주반, 우두머리 head position
  • 班次はんじ반차, 서열 ranking; precedence
  • 班田はんでん반전 farmland allotment
  • 両班りょうはん양반 preliminary introduction (Zen); yangban (traditional ruling class of Korea during the Joseon dynasty)
  • 一班いっぱん한 조, 일반 one group; one squad; group one
  • 班女はんじょ Hanjo (noh play by Zeami)
  • 救護班きゅうごはん구호반 relief squad; rescue party
  • 写真班しゃしんはん사진반 (newspaper) cameramen

음이 ‘반’인 다른 한자

부수가 ‘玉’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스