한자 분석기
終

終 — 마칠 종

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
마칠 종
로마자
jong
영문 뜻
end; finally, in the end
중국어 병음
zhōng
일본어 음독
シュウ
일본어 훈독
お.わる끝나다, 다하다 -お.わる끝나다, 다하다 おわ.る끝나다, 마치다 お.える끝내다, 마치다 つい끝, 마지막 つい.に마침내, 결국
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
256위 / 2,500자
총획
11획
부수
糸 (120번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
冬
유니코드
U+7D42

終을 이루는 부분

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 冬 겨울 동소리 매미 더듬이로 보나 분명치 않다겨울. ‘동’ 계열의 소리

終이 만들어진 내력

본래 끈 끝의 매듭을 그린 상형자였으나, 뒤에 실 사(糸)를 뜻으로 겨울 동(冬)을 소리로 삼은 형성자로 다시 짜였다.

終이 쓰인 낱말

  • 최종最終 뜻풀이: 맨 나중
  • 무종無終 뜻풀이: 끝이 없음
  • 망종亡終 뜻풀이: 일의 마지막
  • 종국終局 뜻풀이: 일의 마지막
  • 월종月終 뜻풀이: 그달의 끝 무렵
  • 종단終端 뜻풀이: 맨 끝. 또는 맨 마지막
  • 종생終生 뜻풀이: 목숨이 다할 때까지의 동안
  • 종말終末 뜻풀이: 계속된 일이나 현상의 맨 끝
  • 내종乃終 뜻풀이: 다른 일을 먼저 한 뒤의 차례
  • 종전終戰 뜻풀이: 전쟁이 끝남. 또는 전쟁을 끝냄
  • 종장終場 뜻풀이: 시가, 소설, 연극 따위의 끝나는 부분
  • 종무終務 뜻풀이: 관공서나 회사 따위에서 연말에 근무를 끝냄

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

終이 쓰인 일본어 낱말

  • 最終さいしゅう최종, 최후 last; final; closing
  • 終結しゅうけつ뒷부분, 끝판 end; close
  • 最終的さいしゅうてき궁극적, 최종적 final; eventual; ultimate
  • 終値おわりね종가 closing price
  • 終了後しゅうりょうご종료 후 after the end (of something)
  • 終戦しゅうせん종전 end of war; cessation of hostilities
  • 終了しゅうりょう종료 end; close; conclusion
  • 終わりおわり끝, 대미 end; ending; close
  • 終日しゅうじつ종일, 온종일 all day; for a whole day
  • 終盤しゅうばん종반 endgame; final stage
  • 終えるおえる끝내다, 마치다 to finish; to get through with; to complete
  • 終始しゅうし시종 beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end

冬이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘종’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스