糾 — 얽힐 규, 맺힐 교

糾를 이루는 부분

糾가 만들어진 내력

본래 넝쿨 구(丩)만으로 얽힌다는 뜻을 나타냈고, 뒤에 뜻을 분명히 하려 실 사(糸)를 덧붙인 글자다.

糾가 쓰인 낱말

• 분규紛糾 뜻풀이: 이해나 주장이 뒤얽혀서 말썽이 많고 시끄러움
• 규거하다糾擧 뜻풀이: 죄를 규탄하여 드러내다
• 규명되다糾明 뜻풀이: 어떤 사실이 자세히 따져져 바로 밝혀지다
• 규탄되다糾彈 뜻풀이: 잘못이나 옳지 못한 일이 따져지고 지적당하다
• 규합하다糾合 뜻풀이: 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다
• 무분규無紛糾 뜻풀이: 분규가 없는 상태
• 규찰대糾察隊 뜻풀이: 일정한 조직체의 질서를 바로잡고 통제하기 위하여 조직한 단체
• 재규합再糾合 뜻풀이: 어떤 일을 꾸미기 위하여, 전에 한 번 모은 적이 있는 세력이나 사람을 다시 모음
• 규의糾儀 뜻풀이: 의식을 단속함.
• 규결糾結 뜻풀이: 헝클어지고 얽힘.
• 규솔糾率 뜻풀이: 규합하여 인솔함.
• 규계糾戒 뜻풀이: 잘못을 따져 경계함.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

糾가 쓰인 일본어 낱말

• 紛糾ふんきゅう분규 complication; confusion; disorder
• 糾弾きゅうだん규탄, 성토 censure; denunciation; (verbal) attack
• 糾合きゅうごう규합 rally; muster
• 糾明きゅうめい규명 searching examination; establishing the facts through thorough examination
• 糾問きゅうもん규문, 추궁 inquiry; enquiry
• 糾うあざなう새끼를 꼬다 to twist strands (e.g. into rope); to twist rope
• 罪状糾明ざいじょうきゅうめい죄상 규명 closely examining (questioning) the concrete circumstances of a crime
• 禍福は糾える縄のごとしかふくはあざなえるなわのごとし새끼줄 같은 화복 fortune and misfortune are intertwined; fortune and misfortune come by turns; good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope)

음이 ‘규’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자