한자 분석기
規

規 — 법 규

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
법 규
로마자
gyu
영문 뜻
rules, regulations, customs, law
중국어 병음
guī
일본어 음독
キ, ケイ, エ, ケキ, キャク
일본어 훈독
ただす のり ぶんまわし
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
349위 / 2,500자
총획
11획
부수
見 (147번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
夫(부)
유니코드
U+898F

規를 이루는 부분

  • 夫 지아비 부소리 비녀를 꽂은 사내지아비. ‘부’ 계열의 소리
  • 見 볼 견, 뵈올 현 사람 위에 얹힌 눈보고 나타나는 일

規가 만들어진 내력

본래 십자 모양 컴퍼스를 그린 상형자였으나 뒤에 지아비 부(夫)와 볼 견(見)의 짜임으로 다시 꾸며진 것으로, 왼쪽을 癸의 생략으로 보는 설도 있어 풀이가 갈린다.

規가 쓰인 낱말

  • 교규校規 뜻풀이: 학교의 규칙
  • 군규軍規 뜻풀이: 군대의 규율
  • 사규社規 뜻풀이: 회사의 규칙
  • 규계規戒 뜻풀이: 바르게 경계함
  • 신규新規 뜻풀이: 새로이 하는 일
  • 가규家規 뜻풀이: 집안의 규율이나 예법
  • 당규黨規 뜻풀이: 정당의 규칙이나 규약
  • 관규官規 뜻풀이: 관리에게 적용하는 규칙
  • 정규正規 뜻풀이: 정식으로 된 규정이나 규범
  • 규구規矩 뜻풀이: 일상생활에서 지켜야 할 법도
  • 규례規例 뜻풀이: 일정한 규칙과 정하여진 관례
  • 규모規模 뜻풀이: 본보기가 될 만한 틀이나 제도

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

規가 쓰인 일본어 낱말

  • 規制きせい규제 regulation; (traffic) policing; control
  • 規模きぼ규모, 스케일 scale; scope; plan
  • 規定きてい규정, 코드 stipulation; prescription; provision
  • 大規模だいきぼ대규모 large-scale
  • 新規しんき신규 new; fresh; new item (e.g. customer, regulation)
  • 規則きそく규칙, 법칙 rule; regulation
  • 正規せいき정규 regular; normal; formal
  • 規格きかく규격 standard; norm
  • 規約きやく규약 agreement; rules; code
  • 小規模しょうきぼ소규모 small scale
  • 規律きりつ규율 order; observance; discipline
  • 法規ほうき법, 법규 laws and regulations; legislation

夫가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘부’ 으로 읽습니다.

음이 ‘규’인 다른 한자

부수가 ‘見’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스