한자 분석기
到

到 — 이를 도

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
이를 도
로마자
do
영문 뜻
go to, arrive, been to
중국어 병음
dào
일본어 음독
トウ
일본어 훈독
いた.る이르다, 도달하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,032위 / 2,500자
총획
8획
부수
刀 (18번, 나머지 6획)
유니코드
U+5230

到를 이루는 부분

  • 至 이를 지 땅에 내리꽂힌 화살다다르는 일
  • 刂 칼 도刀 의 변형 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

到가 만들어진 내력

至가 뜻을, 칼 도(刀)가 소리를 맡아 다다름을 뜻한다.

到가 쓰인 낱말

  • 도처到處 뜻풀이: 이르는 곳
  • 일도一到 뜻풀이: 한 번 다다름
  • 도착到着 뜻풀이: 목적한 곳에 다다름
  • 도달到達 뜻풀이: 목적한 곳이나 수준에 다다름
  • 쇄도殺到 뜻풀이: 전화, 주문 따위가 한꺼번에 세차게 몰려듦
  • 박도하다迫到 뜻풀이: 가까이 닥쳐오다
  • 당도하다當到 뜻풀이: 어떤 곳에 다다르다
  • 득도하다得到 뜻풀이: 목적한 곳에 이르다
  • 상도하다想到 뜻풀이: 생각이 어떤 곳에 미치다
  • 도래하다到來 뜻풀이: 어떤 시기나 기회가 닥쳐오다
  • 도임하다到任 뜻풀이: 지방의 관리가 근무지에 도착하다
  • 방도하다方到 뜻풀이: 일정한 장소나 단계에 곧 다다르다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

到가 쓰인 일본어 낱말

  • 到着とうちゃく도착 arrival
  • 到来とうらい도래 arrival; coming; advent
  • 到達とうたつ도달 reaching; attaining; arrival
  • 周到しゅうとう주도, 치밀 careful; thorough; meticulous
  • 到底とうてい도무지, 영 (cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all
  • 殺到さっとう쇄도 rush; flood; deluge
  • 前人未到ぜんじんみとう전인미답 untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
  • 到頭とうとう종내 finally; at last; in the end
  • 精到せいとう정밀, 면밀 meticulous
  • 想到そうとう생각이 떠오름, 착상 thinking of; hitting upon
  • 未到みとう미답, 미도달 unreached; unattained; unachieved
  • 懇到こんとう간곡, 정중 polite; courteous; considerate

음이 ‘도’인 다른 한자

부수가 ‘刀’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스