塵 — 티끌 진

塵을 이루는 부분

塵이 만들어진 내력

사슴 록(鹿)과 흙 토(土)를 합쳐 사슴이 달릴 때 이는 흙먼지를 나타냈으며, 위에 사슴 셋을 그린 𪋻를 예부터 줄여 쓴 꼴이다.

塵이 쓰인 낱말

• 전진戰塵 뜻풀이: 싸움터의 소란
• 염진炎塵 뜻풀이: 더운 여름날의 먼지
• 황진黃塵 뜻풀이: 누런 빛깔의 흙먼지
• 진속塵俗 뜻풀이: 지저분하고 어지러운 속세
• 방진防塵 뜻풀이: 먼지가 들어오는 것을 막음
• 분진粉塵 뜻풀이: 티와 먼지를 통틀어 이르는 말
• 진토塵土 뜻풀이: 티끌과 흙을 통틀어 이르는 말
• 낙진落塵 뜻풀이: ‘방사성 낙진’을 일상적으로 이르는 말
• 풍진風塵 뜻풀이: 세상에서 일어나는 어지러운 일이나 시련
• 진세塵世 뜻풀이: 정신에 고통을 주는 복잡하고 어수선한 세상
• 사진沙塵 뜻풀이: 연기와 같이 자욱하게 일어나는 모래 섞인 흙먼지
• 회진灰塵 뜻풀이: 남김없이 소멸하거나 멸망함을 비유적으로 이르는 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

塵이 쓰인 일본어 낱말

• 塵ちり먼지, 티 dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash
• 微塵みじん미진, 터럭 particle; atom; little piece
• 黄塵こうじん황진, 황사 dust (in air)
• 灰塵かいじん회진, 재와 티끌 ashes and dust
• 吸塵きゅうじん흡진 dust vacuuming
• 後塵こうじん후진 trailing dust; dust left by someone running ahead
• 市塵しじん시진, 도시의 티끌 city dust; city confusion
• 塵芥じんかい쓰레기, 먼지 rubbish; trash; garbage
• 俗塵ぞくじん속진, 속세 the (dusty) world; earthly affairs; the madding crowd (of society)
• 粉塵ふんじん분진 dust; mine dust; mineral dust
• 防塵ぼうじん방진 protection against dust; dust-proof; dust-tight
• 余塵よじん여진, 여파 trailing dust; aftereffects

음이 ‘진’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자