Hanja Analyzer
振

振 — jin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
떨칠 진
Romanization
jin
English
raise, excite, arouse action
Mandarin
zhèn
Japanese on'yomi
シン
Japanese kun'yomi
ふ.る ふ.れる ふ.るう
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#614 of 2,500
Strokes
10
Radical
手 (64, 7 residual)
Phonetic component
辰
Unicode
U+632F

Parts that make up 振

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 辰 별 진, 때 신sound 조개껍데기로 만든 농기구때와 별. ‘진·신’ 계열의 소리

How 振 was formed

Traditional analysis treats 振 as a phonetic-semantic compound involving 手, 辰.

Korean example words with 振

  • 부진不振 Korean gloss: 어떤 일이 이루어지는 기세나 힘 따위가 활발하지 아니함
  • 진자振子 Korean gloss: 줄 끝에 추를 매달아 좌우로 왔다 갔다 하게 만든 물체
  • 진폭振幅 Korean gloss: 진동하고 있는 물체가 정지 또는 평형 위치에서 최대 변위까지 이동하는 거리. 진동하는 폭의 절반이다
  • 대진하다大振 Korean gloss: 크게 떨치다
  • 진작하다振作 Korean gloss: 떨쳐 일어나다. 또는 떨쳐 일으키다
  • 진흥하다振興 Korean gloss: 떨치어 일어나다. 또는 떨치어 일으키다
  • 진동식振動式 Korean gloss: 흔들려 움직이는 방식
  • 진흥책振興策 Korean gloss: 진흥하게 하는 대책이나 방책
  • 진동형振動形 Korean gloss: 흔들리는 움직이는 형태나 형식
  • 무진동無振動 Korean gloss: 아무런 흔들림이나 움직임이 없음
  • 부진마不振馬 Korean gloss: 경마에서, 성적이 좋지 아니한 말
  • 비진흥非振興 Korean gloss: 떨치어 일어나지 않거나 떨치어 일으키지 아니함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 振

  • 振興しんこう promotion; encouragement
  • 不振ふしん dullness; slump; stagnation
  • 三振さんしん strikeout
  • 振動しんどう oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
  • 奪三振だつさんしん striking a batter out
  • 振りふり swing; shake; sweep
  • 振り返るふりかえる to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around
  • 振替ふりかえ transfer; switching over; change
  • 振り回すふりまわす to wield; to brandish; to flourish
  • 振り出しふりだし shaking (something) out; starting point; beginning
  • 空振りからぶり swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure
  • 振り込むふりこむ to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

Characters sharing the phonetic 辰

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “진”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences