Hanja Analyzer
蜃

蜃 — sin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
큰조개 신
Romanization
sin
English
marine monster which can change its shape; water spouts; clams
Mandarin
shèn
Japanese on'yomi
シン, ジン
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
虫 (142, 7 residual)
Phonetic component
辰
Unicode
U+8703

Parts that make up 蜃

  • 辰 별 진, 때 신sound 조개껍데기로 만든 농기구때와 별. ‘진·신’ 계열의 소리
  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물

How 蜃 was formed

Traditional analysis treats 蜃 as a ideographic compound involving 辰, 虫.

Korean example words with 蜃

  • 신루蜃樓 Korean gloss: 대기 속에서 빛의 굴절 현상에 의하여 공중이나 땅 위에 무엇이 있는 것처럼 보이는 현상.
  • 신시蜃市 Korean gloss: 대기 속에서 빛의 굴절 현상에 의하여 공중이나 땅 위에 무엇이 있는 것처럼 보이는 현상.
  • 신기루蜃氣樓 Korean gloss: 아무런 근거나 토대가 없는 사물이나 생각을 비유적으로 이르는 말.
  • 해시신루海市蜃樓 Korean gloss: 환상을 믿을 수 없다는 뜻으로, ‘신기루’를 달리 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蜃

  • 蜃気楼しんきろう mirage
  • 下位蜃気楼かいしんきろう inferior mirage
  • 上位蜃気楼じょういしんきろう superior mirage

Characters sharing the phonetic 辰

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

侲 唇 娠 宸 振 晨 脣 脤 賑 震

Other hanja read “신”

伩 伸 侁 信 兟 卂 吲 呻 哂 噺 囟 姺 娠 宸 愼 新 晨 汛 燼 璶 甡 申 矧 神 紳 脤 腎 臣 莘 薪 藎 訊 贐 身 辛 迅 頣 顖 駪

Other hanja with radical 虫

虫 虬 虯 虱 虹 虺 虻 蚊 蚋 蚌 蚍 蚓 蚕 蚣 蚤 蚨 蚩 蚪 蚯 蚰 蚱 蚳 蚴 蛀 蛅 蛆 蛇 蛉 蛋 蛍 蛔 蛙 蛛 蛞 蛟 蛣 蛤 蛩 蛬 蛭 蛮 蛸 蛹 蛻 蛾 蜀 蜂 蜆 蜈 蜉 蜊 蜋 蜎 蜑 蜕 蜖 蜘 蜚 蜜 蜝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences