Hanja Analyzer
蛇

蛇 — sa, i

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
긴뱀 사, 든든할 이
Romanization
sa, i
English
snake
Mandarin
shé
Japanese on'yomi
ジャ, ダ, タ, シャ, チ, イ, ヤ, ジ
Japanese kun'yomi
へび
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,721 of 2,500
Strokes
11
Radical
虫 (142, 5 residual)
Phonetic component
它(타)
Unicode
U+86C7

Parts that make up 蛇

  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물
  • 它 다를 타, 뱀 사sound 고개 든 뱀‘타·사’ 계열의 소리

How 蛇 was formed

Traditional analysis treats 蛇 as a phonetic-semantic compound involving 虫, 它.

Korean example words with 蛇

  • 사형蛇形 Korean gloss: 뱀의 모양
  • 사갈蛇蝎 Korean gloss: 뱀과 전갈을 아울러 이르는 말
  • 사신蛇身 Korean gloss: 뱀의 몸. 또는 뱀과 같은 몸
  • 사주蛇酒 Korean gloss: 소주 따위의 독한 술에 뱀을 넣어 우려낸 술
  • 사족蛇足 Korean gloss: 뱀을 다 그리고 나서 있지도 아니한 발을 덧붙여 그려 넣는다는 뜻으로, 쓸데없는 군짓을 하여 도리어 잘못되게 함을 이르는 말
  • 독사주毒蛇酒 Korean gloss: 소주 따위의 독한 술에 독사를 넣어 우려낸 술
  • 장사진長蛇陣 Korean gloss: 예전의 병법에서, 한 줄로 길게 벌인 군진(軍陣)의 하나
  • 살모사殺母蛇 Korean gloss: 살무삿과의 뱀. 흔히 쇠살무사ㆍ까치살무사와 함께 살무삿과를 통틀어 이르기도 한다. 몸의 길이는 70cm 정도이며, 엷은 회색이
  • 섬사주蟾蛇酒 Korean gloss: 두꺼비를 물어 삼키려는 순간의 살무사를 잡아서 공기가 들어가지 아니하도록 흙으로 봉하여 빚은 술. 한방에서 빈혈증 따위를 치료
  • 대사大蛇 Korean gloss: 큰 뱀.
  • 사골蛇骨 Korean gloss: 뱀의 뼈.
  • 사굴蛇窟 Korean gloss: 뱀의 굴.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蛇

  • 蛇の目じゃのめ bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern
  • 蛇へび snake; serpent; large snake
  • 蛇口じゃぐち faucet; tap
  • 蛇行だこう meandering; snaking; zigzagging
  • 長蛇の列ちょうだのれつ long line; long queue
  • 大蛇だいじゃ big snake; (large) serpent
  • 烏蛇からすへび black Japanese striped snake (Elaphe quadrivirgata); Japanese black ratsnake
  • 錦蛇にしきへび python; rock snake
  • 黒蛇くろへび blacksnake
  • 縞蛇しまへび Japanese four-lined ratsnake (Elaphe quadrivirgata); Japanese striped snake
  • 蛇足だそく redundancy; superfluity; useless addition
  • 蛇毒じゃどく snake venom; snake toxin

Characters sharing the phonetic 它

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “타” in Korean.

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences