Hanja Analyzer
蜜

蜜 — mil

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
꿀 밀
Romanization
mil
English
honey; sweet; nectar
Mandarin
mì
Japanese on'yomi
ミツ, ミチ, ビツ
Japanese kun'yomi
みつ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,203 of 2,500
Strokes
14
Radical
虫 (142, 8 residual)
Unicode
U+871C

Parts that make up 蜜

  • 宓 성(姓) 복sound 집 안에 숨긴 모양‘복·밀’ 계열의 소리
  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물

How 蜜 was formed

Traditional analysis treats 蜜 as a phonetic-semantic compound involving 宓, 虫.

Korean example words with 蜜

  • 밀애蜜愛 Korean gloss: 달콤한 사랑
  • 황밀黃蜜 Korean gloss: 벌통에서 떠낸 그대로의 꿀
  • 밀어蜜語 Korean gloss: 남녀 사이의 달콤하고 정다운 이야기
  • 밀월蜜月 Korean gloss: 친밀한 관계를 비유적으로 이르는 말
  • 밀랍蜜蠟 Korean gloss: 벌집을 만들기 위하여 꿀벌이 분비하는 물질. 누런 빛깔로 상온에서 단단하게 굳어지는 성질이 있다. 절연제, 광택제, 방수제 따
  • 봉밀蜂蜜 Korean gloss: 꿀벌이 꽃에서 빨아들여 벌집 속에 모아 두는, 달콤하고 끈끈한 액체. 그 성분은 대부분 당분(糖分)이며 식용하거나 약으로 쓴다
  • 밀초蜜초 Korean gloss: 밀랍으로 만든 초
  • 밀랍상蜜蠟像 Korean gloss: 밀랍으로 사람이나 물건의 형체를 본뜬 조형물
  • 밀원지蜜源地 Korean gloss: 벌이 꿀을 빨아 오는 원천이 되는 식물이 많이 있는 지역
  • 초밀란醋蜜卵 Korean gloss: 초란의 하얀 난막을 터트려 걷어 낸 다음 노른자와 흰자를 섞고 꿀과 꽃가루를 넣고 저어서 만든 것
  • 수밀도水蜜桃 Korean gloss: 껍질이 얇고 살과 물이 많으며 맛이 단 복숭아. 중국 원산의 재배종인데 꽃이 크고 담홍색이며 상하이(上海) 수밀도, 톈진(天津
  • 양밀釀蜜 Korean gloss: 꿀을 만듦.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蜜

  • 蜜みつ nectar; honey; honeydew
  • 蜜月みつげつ honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
  • 蜂蜜はちみつ honey
  • 蜜柑みかん mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine
  • 蜜蜂ミツバチ honeybee (Apis sp.); honey bee
  • 糖蜜とうみつ molasses; black treacle; (sugar) syrup
  • 水蜜すいみつ white peach
  • 餡蜜あんみつ mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
  • 蜜蝋みつろう beeswax
  • 花蜜かみつ nectar
  • 蜜教みつおしえ honeyguide (any bird of family Indicatoridae)
  • 蜜蓋みつがい cappings (type of bees wax, beekeeping, apiculture)

Other hanja read “밀”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences