Hanja Analyzer
蚓

蚓 — in

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
지렁이 인
Romanization
in
English
earthworm
Mandarin
yǐn
Japanese on'yomi
イン, コン, キン, ケン
Japanese kun'yomi
みみず
Japanese usage
Not on either list
Strokes
10
Radical
虫 (142, 4 residual)
Phonetic component
引(인)
Unicode
U+8693

Parts that make up 蚓

  • 虫 벌레 충, 벌레 훼 고개 든 뱀벌레와 뱀·조개 따위 작은 생물
  • 引 끌 인sound

How 蚓 was formed

Traditional analysis treats 蚓 as a phonetic-semantic compound involving 虫, 引.

Korean example words with 蚓

  • 춘인春蚓 Korean gloss: 서화(書畫)에서 필세(筆勢)가 비뚤어지고 서투름을 비유적으로 이르는 말.
  • 춘인추사春蚓秋蛇 Korean gloss: 봄철의 지렁이와 가을철의 뱀이라는 뜻으로, 글줄이 비뚤어지고 글씨가 가늘어 힘이 없음을 비유적으로 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蚓

  • 蚯蚓ミミズ earthworm; worm
  • 磯蚯蚓いそめ eunicid (any worm of family Eunicidae)
  • 縞蚯蚓シマミミズ brandling (Eisenia fetida)
  • 枷蚯蚓かせみみず Epimenia verrucosa (mollusc)
  • 蚯蚓鯊みみずはぜ flat-headed goby (Luciogobius guttatus)
  • 岩磯蚯蚓いわいそめ Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)
  • 蚯蚓蜥蜴みみずとかげ worm lizard; amphisbaenian
  • 蚯蚓鳴くみみずなく cry of earthworms (heard on autumn nights and rainy days)
  • バルカン蚯蚓蜥蜴バルカンみみずとかげ Iberian worm lizard (Blanus cinereus); European worm lizard

Characters sharing the phonetic 引

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “인” in Korean.

Other hanja read “인”

Other hanja with radical 虫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences