Hanja Analyzer
呻

呻 — sin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
읊조릴 신
Romanization
sin
English
groan, moan; recite with intonation
Mandarin
shēn
Japanese on'yomi
シン
Japanese kun'yomi
うめ.く うめき
Japanese usage
Not on either list
Strokes
8
Radical
口 (30, 5 residual)
Phonetic component
申(신)
Unicode
U+547B

Parts that make up 呻

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 申 납[猿] 신sound 번쩍이는 번개펴서 아룀. ‘신·전’ 계열의 소리

Korean example words with 呻

  • 신음성呻吟聲 Korean gloss: 신음하는 소리
  • 빈신嚬呻 Korean gloss: 얼굴을 찌푸리고 끙끙거림.
  • 신음呻吟 Korean gloss: 고통이나 괴로움으로 고생하며 허덕임.
  • 신음 소리呻吟소리 Korean gloss: 앓는 소리.O 씨에 따르면 안방에서 아침 식사를 하고 있는데 손아래 동서 부부가 기거하는 건넌방에서 신음 소리가 들려 방문을

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 呻

  • 呻きうめき moan; groan; groaning
  • 呻くうめく to moan; to groan
  • 呻吟しんぎん moaning; groaning

Characters sharing the phonetic 申

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “신” in Korean.

伸 坤 神 紳 電

Other hanja read “신”

伩 伸 侁 信 兟 卂 吲 哂 噺 囟 姺 娠 宸 愼 新 晨 汛 燼 璶 甡 申 矧 神 紳 脤 腎 臣 莘 薪 藎 蜃 訊 贐 身 辛 迅 頣 顖 駪

Other hanja with radical 口

口 古 句 另 叨 叩 只 叫 召 叭 叮 可 台 叱 史 右 叴 叵 叶 号 司 叺 吁 吃 各 吅 吆 合 吉 吊 吋 同 名 后 吏 吐 向 吒 吕 吘 吚 君 吝 吞 吟 吠 吡 吢 否 吧 吨 吩 吪 含 听 吭 吮 启 吱 吲

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences