合
合 — hap, gap
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 합할 합, 부를 갑
- Romanization
- hap, gap
- English
- combine, unite, join; gather
- Mandarin
- hé
- Japanese on'yomi
- ゴウ, ガッ, カッ, コウ
- Japanese kun'yomi
- あ.う -あ.う あ.い あい- -あ.い -あい あ.わす あ.わせる -あ.わせる
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Grade 2
- Newspaper frequency
- #41 of 2,500
- Strokes
- 6
- Radical
- 口 (30, 3 residual)
- Unicode
- U+5408
How 合 was formed
Traditional analysis treats 合 as a ideographic compound involving 亼, 口.
Korean example words with 合
- 도합都合 Korean gloss: 모두 합한 셈
- 이합離合 Korean gloss: 헤어지고 만남
- 합방合房 Korean gloss: 잠자리를 같이 함
- 합헌合憲 Korean gloss: 헌법의 취지에 맞는 일
- 합환合歡 Korean gloss: 남녀가 함께 자며 즐김
- 합숙合宿 Korean gloss: 여러 사람이 한데 묵는 곳
- 보합保合 Korean gloss: 시세가 거의 변동 없이 계속되는 일
- 타합打合 Korean gloss: 어떤 일에 대하여 서로 좋게 합의함
- 폐합廢合 Korean gloss: 어떤 것을 폐지하여 다른 것에 합침
- 합창合瘡 Korean gloss: 종기나 상처에 새살이 돋아나서 아묾
- 합치合致 Korean gloss: 의견이나 주장 따위가 서로 맞아 일치함
- 합솔合率 Korean gloss: 흩어져 살던 식구나 친척이 한집에서 같이 삶
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 合
- 合意ごうい (coming to an) agreement; consent; mutual understanding
- 試合しあい match; game; bout
- 連合れんごう union; combination; alliance
- 総合そうごう synthesis; combination; integration
- 問い合わせといあわせ inquiry; query; enquiry
- 会合かいごう meeting; assembly; gathering
- 組合くみあい association; union; guild
- 統合とうごう integration; unification; unity
- 合計ごうけい sum total; total amount
- 合同ごうどう combination; union; joining
- 合併がっぺい merger (of companies, towns, etc.); combination; union
- 割合わりあい rate; ratio; percentage
Characters sharing the phonetic 合
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “합”
Other hanja with radical 口
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences