Hanja Analyzer
恰

恰 — heup

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
흡사할 흡
Romanization
heup
English
just, exactly, precisely; proper
Mandarin
qià
Japanese on'yomi
カツ, カッ, コウ
Japanese kun'yomi
あたか.も
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
9
Radical
心 (61, 6 residual)
Phonetic component
合
Unicode
U+6070

Parts that make up 恰

  • 忄 마음 심variant of 心 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 合 합할 합, 부를 갑sound 함께 말하는 두 입맞물리고 모이는 일. ‘합’ 계열의 소리

How 恰 was formed

Traditional analysis treats 恰 as a phonetic-semantic compound involving 心, 合.

Korean example words with 恰

  • 흡사恰似 Korean gloss: 거의 같을 정도로 비슷한 모양
  • 흡연히恰然히 Korean gloss: 거의 비슷하게
  • 흡사히恰似히 Korean gloss: 거의 같을 정도로 비슷한 상태로

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 恰

  • 恰もあたかも as if; as it were; as though
  • 恰幅かっぷく large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
  • 年恰好としかっこう apparent age (of someone); rough age
  • 恰も好しあたかもよし luckily; fortunately

Characters sharing the phonetic 合

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “흡”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences