Hanja Analyzer
申

申 — sin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
납[猿] 신
Romanization
sin
English
to state to a superior, report; extend; ninth earthly branch
Mandarin
shēn
Japanese on'yomi
シン
Japanese kun'yomi
もう.す もう.し- さる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#492 of 2,500
Strokes
5
Radical
田 (102, 0 residual)
Unicode
U+7533

Parts that make up 申

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 丨 뚫을 곤 세로로 그은 한 획뜻보다 모양을 이루는 획

Korean example words with 申

  • 신칙申飭 Korean gloss: 단단히 타일러서 경계함
  • 품신稟申 Korean gloss: 웃어른이나 상사에게 여쭈는 일
  • 신주申奏 Korean gloss: 임금에게 품함. 또는 그런 서면
  • 신고申告 Korean gloss: 국민이 법령의 규정에 따라 행정 관청에 일정한 사실을 진술ㆍ보고함
  • 추신追申 Korean gloss: 뒤에 덧붙여 말한다는 뜻으로, 편지의 끝에 더 쓰고 싶은 것이 있을 때에 그 앞에 쓰는 말
  • 회신하다回申 Korean gloss: 웃어른에게 대답의 말씀을 드리다
  • 내신하다內申 Korean gloss: 인사 문제나 사업 내용 따위를 공개하지 아니하고 상급 기관에 보고하다
  • 상신하다上申 Korean gloss: 윗사람이나 관청 등에 일에 대한 의견이나 사정 따위를 말이나 글로 보고하다
  • 신고자申告者 Korean gloss: 신고하는 자
  • 신고인申告人 Korean gloss: 신고하는 사람
  • 미신청未申請 Korean gloss: 신청하지 아니함
  • 신청문申請文 Korean gloss: 신청하는 내용을 쓴 글

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 申

  • 申請しんせい application; request; petition
  • 答申とうしん report; reply; findings
  • 申し込みもうしこみ application; entry; request
  • 申告しんこく report; return (e.g. tax); statement
  • 申し入れもうしいれ proposal; offer; report
  • 申し立てもうしたて statement; account (of something); declaration
  • 申し出もうしで proposal; offer; request
  • 上申じょうしん report to a superior
  • 内申ないしん unofficial report; confidential report
  • 申し合わせもうしあわせ mutual agreement; understanding; common consent
  • 申し上げるもうしあげる to say; to tell; to state
  • 申すもうす to say; to be called; to do

Characters sharing the phonetic 申

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “신” in Korean.

Other hanja read “신”

Other hanja with radical 田

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences