Hanja Analyzer
燼

燼 — sin

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
불탄끝 신
Romanization
sin
English
cinders, ashes, embers; remnants
Mandarin
jìn
Japanese on'yomi
ジン, シン
Japanese kun'yomi
もえのこり
Japanese usage
Not on either list
Strokes
18
Radical
火 (86, 14 residual)
Unicode
U+71FC

Parts that make up 燼

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 盡 다할 진 솔로 그릇을 닦아 비운 모양다하다. ‘진’ 계열의 소리

How 燼 was formed

Traditional analysis treats 燼 as a phonetic-semantic compound involving 火, 盡.

Korean example words with 燼

  • 여신餘燼 Korean gloss: 타고 남은 불기운
  • 신회燼灰 Korean gloss: 타다 남은 재와 찌꺼기
  • 회신하다灰燼 Korean gloss: 흔적 없이 아주 타 없어지다
  • 소신하다燒燼 Korean gloss: 다 타 버리다. 또는 다 태워 버리다
  • 화신火燼 Korean gloss: 불에 타고 남은 끄트러기나 재.
  • 연신煙燼 Korean gloss: 연기와 불탄 뒤의 잔해. 또는 타다 남은 것에서 나는 연기.
  • 휘신輝燼 Korean gloss: 미리 자외선 따위로 자극하여 축광(蓄光)한 인광체(燐光體)에 가시광선이나 적외선을 비추면 일시적으로 휘도(輝度)가 증가하였다가
  • 신멸하다燼滅 Korean gloss: 남김없이 몽땅 없애다.
  • 제신기除燼器 Korean gloss: 연기만을 통과하도록 하여 그을음이 날려 흩어지는 것을 막게 하는 장치. 주로 쇠 망으로 만들며 굴뚝의 끝에 단다.
  • 유패회신有敗灰燼 Korean gloss: 패하고 타서 없어짐.
  • 회신화되다灰燼化 Korean gloss: 모두 타 버려 재만 남게 되다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 燼

  • 灰燼かいじん ash; embers; complete destruction
  • 余燼よじん smouldering fire; smoldering fire; embers
  • 燼滅じんめつ completely destroying (esp. by fire); burning to ashes; becoming extinct
  • 灰燼に帰すかいじんにきす to be reduced to ashes; to be incinerated; to be destroyed by fire
  • 灰燼に帰するかいじんにきする to be reduced to ashes; to be incinerated; to be destroyed by fire

Other hanja read “신”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences