Hanja Analyzer
灼

灼 — jak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
불사를 작
Romanization
jak
English
burn; broil; cauterize; bright
Mandarin
zhuó
Japanese on'yomi
シャク
Japanese kun'yomi
あらた やく
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
7
Radical
火 (86, 3 residual)
Phonetic component
勺
Unicode
U+707C

Parts that make up 灼

  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다
  • 勺 구기 작sound 자루 달린 국자‘작·적’ 계열의 소리

How 灼 was formed

Traditional analysis treats 灼 as a phonetic-semantic compound involving 火, 勺.

Korean example words with 灼

  • 작열감灼熱感 Korean gloss: 온몸에 열이 심해지고, 쐐기풀로 찌르는 듯한 감각
  • 번작燔灼 Korean gloss: 불에 구움.
  • 작란灼爛 Korean gloss: 타서 문드러짐.
  • 작현灼懸 Korean gloss: 하늘에 떠서 빛남.
  • 작통灼痛 Korean gloss: 불로 지지는 듯한 아픔.
  • 작골灼骨 Korean gloss: 점을 치기 위하여 뼈를 태움.
  • 소작燒灼 Korean gloss: 외과에서, 약품이나 전기로 병 조직을 태우는 치료법.
  • 작철灼鐵 Korean gloss: 고기나 굳은 떡 조각 따위를 굽는 기구. 네모지거나 둥근 쇠 테두리에 철사나 구리 선 따위로 잘게 그물처럼 엮어 만든다.
  • 작찬하다灼燦 Korean gloss: 빛나고 아름답다.
  • 작연하다灼然 Korean gloss: 밝게 빛나고 있다.
  • 작작灼灼 Korean gloss: ‘작작하다’의 어근.
  • 찬작하다鑽灼 Korean gloss: 갈고닦으며 연구하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 灼

  • 灼熱しゃくねつ becoming red-hot; red heat; scorching heat
  • 焼灼しょうしゃく cautery; cauterization
  • 灼たあらた clear; vivid; brilliant
  • 灼かあらたか clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
  • 灼然しゃくぜん shining; radiant; evident
  • 灼くやく to tan (i.e. suntan); to burn
  • 赫灼かくしゃく bright; beaming; brilliant
  • 口腔灼熱症候群こうくうしゃくねつしょうこうぐん burning mouth syndrome; BMS; glossodynia

Characters sharing the phonetic 勺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “작”

Other hanja with radical 火

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences