Hanja Analyzer
芍

芍 — jak, jeok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
함박꽃 작, 연밥 적
Romanization
jak, jeok
English
peony; water chestnuts
Mandarin
sháo
Japanese on'yomi
シャク, チャク, ケキ, キャク, キョウ, テキ, ジャク, ギョウ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
6
Radical
艸 (140, 3 residual)
Phonetic component
勺
Unicode
U+828D

Parts that make up 芍

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 勺 구기 작sound 자루 달린 국자‘작·적’ 계열의 소리

How 芍 was formed

Traditional analysis treats 芍 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 勺.

Korean example words with 芍

  • 증작贈芍 Korean gloss: 작약(芍藥)을 선물로 바친다는 뜻으로, 남녀가 서로 사랑을 표시함을 비유적으로 이르는 말.
  • 작약芍藥 Korean gloss: 작약과의 여러해살이풀. 높이는 50~80cm이며, 잎은 일회 또는 이회 우상 복엽이며 작은 잎은 피침 모양 또는 타원형이다.
  • 작약화芍藥花 Korean gloss: 작약의 꽃.
  • 가작약家芍藥 Korean gloss: 집에서 재배한 작약.
  • 작약도芍藥島 Korean gloss: 인천광역시 동구에 속하는 섬. 관광지로 유명하며 해수욕장이 있다. 면적은 0.073㎢.
  • 호작약胡芍藥 Korean gloss: 작약과의 여러해살이풀. 작약과 비슷하나 잎 뒷면의 잎맥 위에 털이 있다. 산지(山地)에서 자라며 평안, 함경에 분포한다.
  • 목작약木芍藥 Korean gloss: 작약과의 낙엽 활엽 관목. 높이는 2미터 정도이고 가지는 굵고 털이 없으며, 잎은 크고 이회 우상 복엽이다. 늦봄에 붉고 큰
  • 산작약山芍藥 Korean gloss: ‘작약’의 뿌리. 맛이 쓰고 시며 성질은 약간 차다. 청혈 작용이 있고 어혈을 없애 주어 발열, 토혈, 경폐, 타박상 따위에
  • 작약과芍藥科 Korean gloss: 쌍떡잎식물 갈래꽃류의 한 과. 전 세계에 1속 30여 종이 있으며 호작약, 참작약, 적작약, 산작약, 백작약, 모란 따위가 있
  • 작약말芍藥末 Korean gloss: 작약의 분말. 담회갈색을 나타내며 특이한 냄새가 있고, 맛은 처음에 조금 달고 후에 떫고 조금 씁쓸하다. 한방에서는 수렴, 완
  • 적작약赤芍藥 Korean gloss: 작약과의 여러해살이풀. 높이는 50~80cm이며, 잎은 일회 또는 이회 우상 복엽이며 작은 잎은 피침 모양 또는 타원형이다.
  • 가백작약家白芍藥 Korean gloss: 집에서 재배한 백작약. 뿌리를 약재로 쓰는데, 성질은 약간 차고 맛은 쓰고 시다. 흉복통(胸腹痛), 자한(自旱), 월경 부조(

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 芍

  • 芍薬しゃくやく Chinese peony (Paeonia lactiflora)
  • 当帰芍薬散とうきしゃくやくさん tōkishakuyakusan; traditional Chinese medicine prescribed for anemia and blood circulation disorders
  • 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな beautiful appearance of a woman

Characters sharing the phonetic 勺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “작”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences