Hanja Analyzer
花

花 — hwa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
꽃 화
Romanization
hwa
English
flower; blossoms
Mandarin
huā
Japanese on'yomi
カ
Japanese kun'yomi
はな
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 1
Newspaper frequency
#578 of 2,500
Strokes
7
Radical
艸 (140, 4 residual)
Phonetic component
化
Unicode
U+82B1

Parts that make up 花

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 化 될 화sound 바로 선 사람과 거꾸로 선 사람바뀌는 일. ‘화’ 계열의 소리

How 花 was formed

Traditional analysis treats 花 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 化.

Korean example words with 花

  • 만화萬花 Korean gloss: 온갖 꽃
  • 채화菜花 Korean gloss: 채소의 꽃
  • 산화山花 Korean gloss: 산에 피는 꽃
  • 춘화春花 Korean gloss: 봄에 피는 꽃
  • 화병花甁 Korean gloss: 꽃을 꽂는 병
  • 지화紙花 Korean gloss: 종이로 만든 꽃
  • 화롱花籠 Korean gloss: 꽃을 담는 광주리
  • 화전花氈 Korean gloss: 꽃무늬가 놓인 담요
  • 화연花宴 Korean gloss: 환갑날에 베푸는 잔치
  • 시화市花 Korean gloss: 시(市)를 상징하는 꽃
  • 화분花盆 Korean gloss: 꽃을 심어 가꾸는 그릇
  • 화세花洗 Korean gloss: 화초에 물을 주는 기구

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 花

  • 花はな flower; blossom; bloom
  • 花火はなび fireworks
  • 花見はなみ cherry blossom viewing; flower viewing
  • 花園はなぞの flower garden
  • 花束はなたば bunch of flowers; bouquet
  • 花粉かふん pollen
  • 花嫁はなよめ bride
  • 開花かいか flowering; blooming; blossoming
  • 火花ひばな spark
  • 花形はながた floral pattern; flourish; ornament
  • 献花けんか flower offering; floral tribute; laying flowers
  • 花びらはなびら petal

Characters sharing the phonetic 化

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “화”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences