Hanja Analyzer
苟

苟 — gu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
진실로/구차할 구
Romanization
gu
English
careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name
Mandarin
gǒu
Japanese on'yomi
コウ, ク
Japanese kun'yomi
いやしく.も
Japanese usage
Not on either list
Strokes
8
Radical
艸 (140, 5 residual)
Phonetic component
句(구)
Unicode
U+82DF

Parts that make up 苟

  • 艹 풀 초variant of 艸 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 句 글귀 구, 글귀 귀sound 굽어 감싼 말‘구’ 계열의 소리

How 苟 was formed

Traditional analysis treats 苟 as a phonetic-semantic compound involving 艸, 句.

Korean example words with 苟

  • 구안苟安 Korean gloss: 일시적인 안락을 꾀함
  • 구간하다苟艱 Korean gloss: 몹시 구차하고 가난하다
  • 구차스럽다苟且 Korean gloss: 말이나 행동이 떳떳하지 못하거나 버젓하지 못한 데가 있다
  • 구명苟命 Korean gloss: 구차한 목숨.
  • 구언苟言 Korean gloss: 구차스러운 말.
  • 구존苟存 Korean gloss: 구차하게 오래 삶.
  • 구활苟活 Korean gloss: 구차하게 오래 삶.
  • 구전성명苟全性命 Korean gloss: 구차하게 목숨을 보전함
  • 구합苟合 Korean gloss: 누구에게나 함부로 영합함.
  • 구용苟容 Korean gloss: 비굴하게 남의 비위를 맞춤.
  • 구충苟充 Korean gloss: 어떤 수효 따위를 겨우 채움.
  • 구종苟從 Korean gloss: 분별없이 맹목적으로 좇아 따름.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 苟

  • 苟もいやしくも any; at all; in the least
  • 苟安こうあん snatching a moment of rest; seeking temporary ease
  • 苟且こうしょ stopgap; makeshift; temporary

Characters sharing the phonetic 句

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “구” in Korean.

Other hanja read “구”

Other hanja with radical 艸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences