Hanja Analyzer
勾

勾 — gu, gwi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
굽을 구, 글귀 귀
Romanization
gu, gwi
English
hook, join, connect; entice
Mandarin
gōu
Japanese on'yomi
コウ, ク
Japanese kun'yomi
かぎ ま.がる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
4
Radical
勹 (20, 2 residual)
Unicode
U+52FE

Parts that make up 勾

  • 勹 꾸릴 포, 쌀 포 몸을 굽혀 감싼 팔감싸고 두르는 일
  • 厶 사사 사 팔을 안으로 굽힌 모양제 것으로 감싸는 것. 소리로도 쓴다

Korean example words with 勾

  • 구배선勾配線 Korean gloss: 비탈진 철길
  • 구관勾管 Korean gloss: 맡아서 다스림.
  • 구고勾股 Korean gloss: ‘직각 삼각형’의 전 용어.
  • 구당勾當 Korean gloss: 중국 송나라 때, 대도독부ㆍ유수(留守)ㆍ선무(宣撫)ㆍ전운(轉運) 따위에 두었던 벼슬.
  • 면구免勾 Korean gloss: 조선 시대에, 중죄인에 대한 확정 판결을 다음 해로 연기하거나, 그 죄를 경감하여 주던 일.
  • 구배勾配 Korean gloss: 수평선에 대한 경사선의 기울어진 정도. 평면 위에 놓여 있는 직선이 엑스축의 양의 방향과 이루는 각의 탄젠트이다.
  • 구검되다勾檢 Korean gloss: 벼슬아치의 근무 상태가 검열되다.
  • 구고전勾股田 Korean gloss: 직각 삼각형으로 생긴 논밭.
  • 반구배返勾配 Korean gloss: 45도 이상의 급한 기울기.
  • 반구배半勾配 Korean gloss: 각도가 같고, 길이가 반인 구배.
  • 구배표勾配標 Korean gloss: 철도 선로의 기울기를 나타내는 표지.
  • 구당사勾當使 Korean gloss: 고려 시대에, 탐라(耽羅)를 관할하던 벼슬.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 勾

  • 勾配こうばい slope; incline; gradient
  • 勾玉まがたま magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade
  • 勾引こういん arrest; custody; apprehending
  • 勾留こうりゅう detention pending trial; confinement; custody
  • 勾引しかどわかし kidnapper
  • 勾引状こういんじょう summons; warrant of arrest
  • 勾引すかどわす to kidnap
  • 急勾配きゅうこうばい steep slope
  • 勾股弦こうこげん three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus and hypotenuse)
  • 勾留状こうりゅうじょう detention warrant
  • 上り勾配のぼりこうばい uphill grade; upgrade
  • 抜き勾配ぬきこうばい draft angle

Other hanja read “구”

Other hanja with radical 勹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences