Hanja Analyzer
嘔

嘔 — gu, hu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
게울 구, 기쁠 후
Romanization
gu, hu
English
to vomit; annoy, enrage
Mandarin
ǒu
Japanese on'yomi
オウ, ク, オ, ウ, シュ
Japanese kun'yomi
は.く むかつ.く うた.う
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
口 (30, 11 residual)
Phonetic component
區(구)
Unicode
U+5614

Parts that make up 嘔

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 區 구분할/지경 구, 경계 우sound 칸을 나눠 담은 상자나눈 구역. ‘구·우’ 계열의 소리

How 嘔 was formed

Traditional analysis treats 嘔 as a phonetic-semantic compound involving 口, 區.

Korean example words with 嘔

  • 구토嘔吐 Korean gloss: 먹은 음식물을 토함
  • 구역嘔逆 Korean gloss: 토할 듯 메스꺼운 느낌
  • 건구역乾嘔逆 Korean gloss: 게우는 것이 없이 나는 욕지기
  • 구토감嘔吐感 Korean gloss: 먹은 음식을 토하고 싶은 느낌
  • 구역증嘔逆症 Korean gloss: 속이 메스꺼워 구역이 나려는 증세
  • 구토증嘔吐症 Korean gloss: 메슥메슥한 느낌이 나며 토하고 싶은 증세
  • 구토용嘔吐用 Korean gloss: 먹은 음식물을 토하는 데 씀. 또는 그런 물건
  • 구갈嘔渴 Korean gloss: 욕지기와 갈증을 아울러 이르는 말.
  • 구기嘔氣 Korean gloss: 먹은 것을 게울 듯한 메스꺼운 기분.
  • 구가嘔家 Korean gloss: 항상 메스껍고 구토 증상이 있는 환자.
  • 구혈嘔血 Korean gloss: 위나 식도 따위의 질환으로 피를 토함. 또는 그 피.
  • 날구역날嘔逆 Korean gloss: 아주 심한 욕지기

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 嘔

  • 嘔吐おうと vomiting; emesis
  • 嘔むかつき getting nauseated; getting angry
  • 嘔気おうき nausea
  • 空嘔からえずき retching; vomiturition
  • 嘔吐くえずく to vomit; to throw up; to feel nauseated
  • 嘔吐物おうとぶつ vomit; vomitus; vomited matter
  • 嘔吐反射おうとはんしゃ vomiting reflex; retching reflex
  • 嘔吐中枢おうとちゅうすう vomiting center; area postrema; part of the brain that controls vomiting
  • 過食嘔吐かしょくおうと bulimia
  • 噴出性嘔吐ふんしゅつせいおうと projectile vomiting
  • 周期性嘔吐症しゅうきせいおうとしょう cyclic vomiting syndrome; CVS
  • アセトン血性嘔吐症アセトンけつせいおうとしょう acetonemic vomiting; cyclic vomiting syndrome

Characters sharing the phonetic 區

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “구” in Korean.

Other hanja read “구”

Other hanja with radical 口

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences