Hanja Analyzer
勺

勺 — jak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
구기 작
Romanization
jak
English
spoon, ladle; unit of volume
Mandarin
sháo
Japanese on'yomi
シャク
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
3
Radical
勹 (20, 1 residual)
Unicode
U+52FA

Parts that make up 勺

  • 勹 꾸릴 포, 쌀 포 몸을 굽혀 감싼 팔감싸고 두르는 일
  • 丶 심지 주 찍은 점 하나뜻보다 모양을 이루는 점

Korean example words with 勺

  • 은작銀勺 Korean gloss: 은으로 만든 구기.
  • 포작匏勺 Korean gloss: 표주박으로 만든 국자.
  • 진작眞勺 Korean gloss: <정과정> 가운데 가장 빠른 곡조.
  • 작수勺水 Korean gloss: 한 작의 물이라는 뜻으로, 한 모금의 물을 이르는 말.
  • 용작龍勺 Korean gloss: 자루 끝에 용의 머리가 새겨진 국자. 예기(禮器)의 하나로서 술잔을 올리거나 물을 뜨는 데 쓰였다.
  • 작수불입하다勺水不入 Korean gloss: 음식을 조금도 먹지 못하다. 한 모금의 물도 넘기지 못한다는 뜻에서 나온 말이다
  • 삼진작三眞勺 Korean gloss: <정과정> 가운데 가장 빠른 곡조.
  • 일진작一眞勺 Korean gloss: <정과정> 가운데 가장 느린 곡조.
  • 이진작二眞勺 Korean gloss: <정과정> 가운데 둘째로 느린 곡조.
  • 사진작四眞勺 Korean gloss: 진작 곧 <정과정곡>에서 가장 빠르고 가사가 없는 곡조. 또는 1ㆍ2ㆍ3ㆍ4진작으로 이루어지는 음악 형식.
  • 삼진작보三眞勺譜 Korean gloss: <정과정곡>의 악보.
  • 진작사체眞勺四體 Korean gloss: 진작의 네 곡. 일진작에서부터 사진작까지를 이른다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 勺

  • 勺しゃく shaku; traditional unit of volume, approx. 18 ml; shaku
  • 一勺いっしゃく one shaku
  • 勺水しゃくすい shaku of water; 18 ml of water; droplet of water
  • 宝玉と勺杖ほうぎょくとしゃくじょう Orb and Sceptre (march by Sir William Walton)

Characters sharing the phonetic 勺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “작”

Other hanja with radical 勹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences