Hanja Analyzer
包

包 — po

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쌀[裹] 포
Romanization
po
English
wrap, pack, bundle; package
Mandarin
bāo
Japanese on'yomi
ホウ, ヒョウ
Japanese kun'yomi
つつ.む くる.む
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#954 of 2,500
Strokes
5
Radical
勹 (20, 3 residual)
Unicode
U+5305

Parts that make up 包

  • 勹 꾸릴 포, 쌀 포 몸을 굽혀 감싼 팔감싸고 두르는 일
  • 己 몸 기 굽어 감긴 끈자기 자신. ‘기’ 계열의 소리

Korean example words with 包

  • 포삼包蔘 Korean gloss: 포장한 홍삼
  • 소포小包 Korean gloss: 소포 우편으로 보내는 물품
  • 포용包容 Korean gloss: 남을 너그럽게 감싸 주거나 받아들임
  • 포대包袋 Korean gloss: 종이, 피륙, 가죽 따위로 만든 큰 자루
  • 쌍포雙包 Korean gloss: 장기에서, 연속적인 공격 위치에 있는 두 포
  • 차포車包 Korean gloss: 장기의 차(車)와 포(包)를 아울러 이르는 말
  • 곤포梱包 Korean gloss: 거적이나 새끼 따위로 짐을 꾸려 포장함. 또는 그 짐
  • 육포肉包 Korean gloss: 얇게 저민 쇠고기에 양념과 처녑, 밥 따위를 싸 먹는 음식
  • 조포租包 Korean gloss: 벼를 담는 데 쓰는 포대. 짚으로 날을 촘촘히 속으로 넣고 결어 만든다
  • 실포實包 Korean gloss: 권총, 소총, 기관총, 엽총 따위의 소구경 화기에 쓰는 탄환. 약협이 함께 붙어 있는 일체탄(一體彈)이다
  • 포위되다包圍 Korean gloss: 주위가 에워싸이다
  • 포회하다包懷 Korean gloss: 마음 속에 간직하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 包

  • 包括ほうかつ inclusion; complete coverage; comprehensiveness
  • 包むつつむ to wrap up; to pack; to bundle
  • 包丁ほうちょう kitchen knife; cooking; food
  • 包囲ほうい siege; encirclement; envelopment
  • 包装ほうそう packing; wrapping
  • 小包こづつみ parcel; package
  • 内包ないほう connotation; comprehension; intension
  • 包みつつみ bundle; package; parcel
  • 包帯ほうたい bandage; dressing
  • 包含ほうがん inclusion; comprehension; implication
  • 包容力ほうようりょく tolerance; broad-mindedness
  • 柳刃包丁やなぎばぼうちょう kitchen knife for sashimi

Characters sharing the phonetic 包

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “포” in Korean.

Other hanja read “포”

Other hanja with radical 勹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences